Es ist recht einfach. In China war es üblich das eine Herrschaft in unterschiedliche Perioden unterteilt war. Für diese Perioden gab es jeweils ein Regierungsmotto.
So gab. es z.B. für Huizong (Kaiser der Nördlichen Song) sechs Regierungsperioden die mit einer Ausnahme auch die Legenden auf den Münzen bilden.
Jian Zhong Jing Guo 建中靖國 (1101), Münzlegende: Sheng Song Yuan Bao
Chong Ning 崇寧 (1102-1106), Münzlegenden: Chong Ning Yuan Bao, ..Tong Bao, ..Zhong Bao
Da Guan 大觀 (1107-1110), Münzlegende: Da Guan Tong Bao
Zheng He 政和 (1111-1118), Münzlegenden: Zheng He Tong Bao, ..Zhong Bao
Chong He 重和 (1118-1119), Münzlegende: Chong He Tong Bao
Xuan He 宣和 (1119-1125), Münzlegenden: Xuan He Tong Bao, ..Yuan Bao
Der Name Huizong, den ich oben genannt habe ist dabei der Tempelname der erst nach dem Tod vergeben wurde. Unter diesem Name ist der Kaiser heute noch bekannt. Nicht unter dem Geburtsnamen (Zhao Ji) und nicht unter den Namen der Regierungsperioden.
Bei den Qing war das etwas anders. Die hatten nur eine Regierungsperiode und einen Ära bzw. Regierungsnamen. Das ist der Name unter dem die Qing Kaiser bekannt sind. In China kennt jedes Kind z.B. "Qian Long" aber nicht so viele "Gao Zong".