Mit dem oben abgebildeten Follis des Maximinus II Daia ist mir jetzt der Erwerb eines philologischen Leckerbissens gelungen.
Anstelle des gewohnten SOL
I INVICTO wie auf der unteren Münze lautet die Reverslegende auf ihm SOL
E INVICTO. Dazu schreibt RIC (Vol. VI, p. 576):
Sole invicto, with all the implications of the ablative absolute, is struck for Maximinus only. Worin allerdings die Implikationen dieser Kasuswahl bestehen, läßt RIC unerwähnt. Damit sind wir aufgefordert, selbst eine Auflösung der Legende zu versuchen.
Unstreitig ist wohl, daß es sich bei SOLE um einen Ablativ handelt. Eine Auffassung als
instrumentalis oder
modalis scheidet aus, weil Personen und Personifikationen nicht ohne eine Präposition (wie de, a, pro, cum etc.) im Ablativ stehen dürfen. Es bleibt also tatsächlich nur ein
ablativus absolutus als Möglichkeit übrig. INVICTO, hier anders als bei SOLI INVICTO, wo es als Adjektiv gebraucht wird, fungiert hier als vorzeitiges Partizip. Damit haben wir in Form des
abl. abs. einen vollständigen Satz vor uns mit der Bedeutung „Der Sonnengott ist unbesiegt.“ Was nun noch fehlt, ist ein dazu passender Kontext, der ein temporaler sein kann (das Partizip ist immerhin vorzeitig): „nachdem der Sonnengott unbesiegt geblieben ist …“. Besser würde man hier aber wohl einen kausalen Zusammenhang zwischen dem absoluten Ablativ und seinem gedachten Kontext annehmen, also „weil der Sonnengott unbesiegt (besser: unbesiegbar) ist, wird er mit dieser Münze geehrt.“
Die beiden vorgestellten Rückseiten unterscheiden sich in ihren Aussagen also nur bezüglich ihrer Aspekte.
SOLE INVICTO = „Weil der Sonnengott unbesiegbar ist, (wird er mit dieser Münze geehrt.)“
SOLI INVICTO = „Dem unbesiegbaren Sonnengott (gewidmet)“
MAXIMINUS II DAIA 309 – 313
Æ Follis Cycicus 311/312
Av. IMP C GAL VAL MAXIMINVS P F AVG - Belorbeerter Kopf rechts
Rv.: SOLE INVICTO - Sol in langem Gewand nach links stehend; die Rechte erhoben, auf der Linken Kopf des Sarapis nach links
Links im Feld: Γ
Im Abschnitt: MKV
RIC VI, p. 592, Nr. 92
Ø 20 mm / 4,42 g - Stempelstellung 1 Uhr
MAXIMINUS II DAIA 309 – 313
Æ Follis Antiochia 312
Av.: IMP C GAL VAL MAXIMINVS P F AVG - Belorbeerter Kopf rechts
Rv.: SOLI INVICTO - Sol in langem Gewand nach links stehend; die Rechte erhoben, auf der Linken Kopf des Sarapis nach links
Links und rechts im Feld: Є - Stern
Im Abschnitt: ANT
RIC VI, p. 644, Nr. 167b; C. 161
Ø 21-22 mm / 5,28 g - Stempelstellung 11 Uhr
Gruß
chinamul
