2 x Provinzprägungen Septimius Severus
Moderator: Homer J. Simpson
-
- Beiträge: 402
- Registriert: So 16.12.07 13:44
- Wohnort: Thormarcon
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
-
- Beiträge: 5728
- Registriert: Do 23.06.05 19:58
- Wohnort: Bitterfeld-Wolfen, OT Holzweißig
- Hat sich bedankt: 4701 Mal
- Danksagung erhalten: 1990 Mal
Im griech. wird die Stadt auf Münzen so geschrieben: NIKOΠOΛITΩN (im Genitiv mit Omega-Ny-Endung), nicht mit TAN hinten.
Gruß Chippi
Gruß Chippi
Wurzel hat geschrieben:@ Chippi: Wirklich gute Arbeit! Hiermit wirst du zum Byzantiner ehrenhalber ernannt! ;-)
Münz-Goofy hat geschrieben: Hallo Chippi, wenn du... kannst, wirst Du zusätzlich zum "Ottomanen ehrenhalber" ernannt.
-
- Beiträge: 402
- Registriert: So 16.12.07 13:44
- Wohnort: Thormarcon
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
- Homer J. Simpson
- Moderator
- Beiträge: 11562
- Registriert: Mo 17.10.05 18:44
- Wohnort: Franken
- Hat sich bedankt: 223 Mal
- Danksagung erhalten: 1206 Mal
Sicher eine Anspielung auf den Weinanbau als Hauptwirtschaftszweig der Region. Viele dieser Münzen, insbesondere der kleinen, haben z.B. eine Weintraube auf der Rs. Dies hier müßte, wenn ich mich nicht irre, ein großer Mischkrug (Krater, von kerannymi ich mische) sein; der Wein wurde ja damals nicht [nur] zum Besaufen, sondern auch als Alltagsgetränk im Sinne von haltbar gemachtem Saft getrunken, und dann eben mit Wasser vermischt. Eine Amphore schaut lang und schmal mit spitzem Ende aus.
Homer
Homer
Wo is'n des Hirn? --- Do, wo's hiig'hört! --- Des glaab' i ned!
-
- Beiträge: 402
- Registriert: So 16.12.07 13:44
- Wohnort: Thormarcon
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
- chinamul
- Beiträge: 6055
- Registriert: Di 30.03.04 17:05
- Wohnort: irgendwo in S-H
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 78 Mal
Vor allem hat die Amphore, wie schon ihr Name sagt, zwei Henkel ("Zweiträger"). Genauso nennen wir im Deutschen das zweihenkelige Gefäß Zuber (Zwobar), das einhenkelige Eimer (Einbar), wobei bar "zu tragen" oder "tragend" heißt (s. fruchtbar, Bahre, Bürde u. v. a.).
Gruß
chinamul
Gruß
chinamul
Nil tam difficile est, quin quaerendo investigari possit
- Homer J. Simpson
- Moderator
- Beiträge: 11562
- Registriert: Mo 17.10.05 18:44
- Wohnort: Franken
- Hat sich bedankt: 223 Mal
- Danksagung erhalten: 1206 Mal
Sehr gut, danke für die Erklärung. Dann hängt also die Amphore mit der griechischen Vorsilbe amphi- bzw. dem lat. ambo "beide" zusammen, "amphiphora" wurde dann verkürzt. Das mit Zuber und Eimer war mir neu! "Bar" ist dann sicher mit dem Barren verwandt, was dann so viel wie "Griff" heißen dürfte (vgl. Turngerät) und mit dem engl. "to bear" tragen. Etymologie ist was Hochinteressantes (finde zumindest ich!).
Viele Grüße,
Homer
Viele Grüße,
Homer
Wo is'n des Hirn? --- Do, wo's hiig'hört! --- Des glaab' i ned!
- chinamul
- Beiträge: 6055
- Registriert: Di 30.03.04 17:05
- Wohnort: irgendwo in S-H
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 78 Mal
Bei Barren kriege ich Probleme! Das dürfte eher eine Sperre gewesen sein (Barriere), also eine waagerechte Stange, um etwas abzutrennen bzw. ein Balken, hinter dem heute flotte Blondinen teure Getränke kredenzen, der Bar nämlich. Das englische "to bar" heißt ja "absperren", "ausschließen" ("they fought each other no holds barred", d. h. alle Griffe waren erlaubt). "to bear" paßt aber hinein, genauso wie "gebären" und das niederdeutsche "bören".
Du hast schon Recht: Wen der Reiz der Etymologie einmal erfaßt, der sieht überall Zusammenhänge, bei mir natürlich eine Berufskrankheit.
Gruß
chinamul
Du hast schon Recht: Wen der Reiz der Etymologie einmal erfaßt, der sieht überall Zusammenhänge, bei mir natürlich eine Berufskrankheit.
Gruß
chinamul
Nil tam difficile est, quin quaerendo investigari possit
-
- Beiträge: 402
- Registriert: So 16.12.07 13:44
- Wohnort: Thormarcon
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
-
- Vergleichbare Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
- 2 Antworten
- 235 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von alex789
-
- 8 Antworten
- 407 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Wienerl
-
- 2 Antworten
- 198 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Titianus112
-
- 9 Antworten
- 678 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Lucius Aelius
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot] und 30 Gäste