Ich hatte die Legende übrigens auch für irregulär angesehen und sie so gelesen: "VICTO[R]I AVGG" ... also das A in Victoria vergessen ...
Das "I" da rechts könnte allerdings wirklich bloß der Rest vom Palmzweig in diesem total runtergeleierten Rv-Stempel sein; typisch Inflationszeit 3. Jh. eben. Und für ein R ist bei dieser Buchstabengröße tatsächlich kein Platz mehr. Klar, Legende wäre dann, wie Du schreibst: "VICTO AVGG", bestimmt so beabsichtigt und kein Graveurversehen.
Und um's noch komplizierter zu machen: "VICTORIA AVGG", ganz normaler Standardtyp also?? Dann ist das bei 1h doch ein Rest vom A, und "RI" sind im Stempel total zugekleistert und/oder von dem Ausbruch bei 12h überdeckt. Der Kopf der Victoria endete dann ganz unten im jetzigen Ausbruch, der wohl bloß entstanden ist, weil sich das "R" und der Kopf schon von Anfang an fast berührten...
