One Chinese Old Charm

Alles vom Asiatischen Kontinent bis nach Australien
Antworten
boblu
Beiträge: 14
Registriert: Di 28.02.06 17:40
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

One Chinese Old Charm

Beitrag von boblu » Di 28.02.06 17:47

Chinese Old Charm
Dateianhänge
2005111220435711224.jpg
2005111220441034856.jpg

Benutzeravatar
chinamul
Beiträge: 6055
Registriert: Di 30.03.04 17:05
Wohnort: irgendwo in S-H
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 78 Mal

Beitrag von chinamul » Di 28.02.06 18:47

Ein sehr schönes, altes Stück. Weißt Du denn aber auch, was es besagt?

Gruß

chinamul
Nil tam difficile est, quin quaerendo investigari possit

boblu
Beiträge: 14
Registriert: Di 28.02.06 17:40
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Beitrag von boblu » Mi 01.03.06 08:54

This coin was used in Song Dynasty(960-1279).

Obverse side: "Chang2(2nd tune) Xing2 Pu2 Ti2 Zhi1 Xin1" means "Always with Buddhist's Heart, be kind-hearted and merciful"

Reverse side: "Fo2 Te4 Jie4" means:"The realm of the Buddha"

boblu
Beiträge: 14
Registriert: Di 28.02.06 17:40
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Beitrag von boblu » Mi 01.03.06 09:02

Reverse: The left character is "Buddha", the right portrait is a man who is praying...

Benutzeravatar
chinamul
Beiträge: 6055
Registriert: Di 30.03.04 17:05
Wohnort: irgendwo in S-H
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 78 Mal

Beitrag von chinamul » Mi 01.03.06 10:46

To my great delight there is at last somebody in this forum who is an expert on Chinese amulets. I very much hope for a vivid communication on this subject.

Greetings

chinamul
Nil tam difficile est, quin quaerendo investigari possit

boblu
Beiträge: 14
Registriert: Di 28.02.06 17:40
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Beitrag von boblu » Mi 01.03.06 16:51

I have read your book about Chinese Amulette and was greatly surprised on your collections and related research works.

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste