Numismatikforum

[ externes Bild ]

Wer einigermaßen finnisch versteht kann ihn hier für 85 € bestellen:
http://www.rahapajamoneta.fi/coinset.html

Wie noch ein Finnland PP Set?

Darklord hat geschrieben:Wie noch ein Finnland PP Set?

Siehst du doch

Bei ebay gibts ihn auch schon:
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... =803059497
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... =803059535

Nur "etwas" teurer

@münzenfreund

Sieht schick aus !
Hast Du es schon?

Und nur 85,- Euro ? Wo gibt es einen Übersetzer für Internet Seiten?

@Obelix: Ich sammle doch kein PP bin nur zufällig beim surfen drauf gestoßen

reizen würds mich ja cuh aber shcäön langsam wirds echt viel i glaub i konzentirer mich an 2003 wieder nur auf mein heimatland....

@all

Hat jemand von euch dort schon mal bestellt?
Kann jemand Finnisch?

Mein Vater hat ne Arbeitskollegin die aus Finnland kommt, die wird mir das morgen mal übersetzten. Liefern die auch nach Deutschland?

@darklord

Ich weiß nicht werde die mal anschreiben.

Obelix hat geschrieben:@darklord

Ich weiß nicht werde die mal anschreiben.

Jo, habe auch ne Mail hingeschickt. Mal sehen was als Antwort kommt.

Hier gibt es ein englisch - finnisch Wörterbuch

http://www.mofile.fi/-db.htm

Ein wenig weiter!
* Übersetzer offiziell Bußgeld 2002

* Eurokrat 8 kpl Kahn laatuisina, auch 1 und 2 bewachen sich umziehen

einher* historisch, silbern Medaille, welches ist markant Übersetzer kansallisteatterin 100-vuotisjuhlan berühmt

* ausschließlich 8000 Zahl Exemplar

* huom. kritischer Augenblick kestotilaajaksi garantieren itsellenne jährlich rahasarjat freiheraus Heim ihre auftauchend

anschreiben € 85

am!
und dann weiter drucken kommt das
85,00 Würzen 2002 Übersetzer Chef Eurokrat best Kahn Beschaffenheit. Einher historisch Medaille. Ausschließlich 8000 Zahl Exemplar! Kestotilaus, Sammler während begehrlich (+ postikulut € 4,40,) Lue mehr
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 85,00 Eurokrat Bevor Euroaikaa verlegen 1999, 2000, 2001loppuunmyyty! Verzeichnen also varauslistalle unter Umständen peruutuksia/palautuksia als (+ postikulut € 4,40,)
1 2 3 4 5 6 500,00 Glücklich Empfang Eurokrat Bußgeld Abstand! Verzeichnen also varauslistalle unter Umständen peruutuksia/palautuksia als (+ postikulut€ 600,)
1 2 3 4 5 6 22,00 Übersetzer Chef eurorahasarja 2002 bu Abstand! Verzeichnen also varauslistalle unter Umständen peruutuksia/palautuksia als (+ postikulut € 440,)
1 2 3 4 5 6 22,00 Anhalten Piste! Bußgeld 2001-2 bu, yksittäistilaus (+ postikulut € 440,)

Streber tilauksestasi, antaisitko außerdem yhteystietosi: erforderlich Zentaur auffällig merklich(*)

Hintoihin multiplizieren postituskulut € 4,40, oder auch € 6,00,
Tuotteilla ist 30 Tageszeit vollenden palautusoikeus <-------------SEHEN
Tuotteiden einher toimitetaan Gef&auml;lle, nur bloss erst pid&auml;t&auml;mme oikeuden austeilen postiennakolla neu- Fang asiakkaille und menge Wert l&auml;hetykset
Toimitamme aber Marshland
Ilmoittamalla s&auml;hk&ouml;postiosoitteesi Satan Voraussicht tulevista tuotteistamme e- Post. Falls et begehrlich Voraussicht, &auml;l&auml; Information s&auml;hk&ouml;postiosoitettasi.

Asiakasnumero: (bejahrt asiakkaat Polster)
Vorname(*):
Zuname(*):
L&auml;hiosoite (*):
Postleitzahl(*):
Postipaikka (*):
telefonieren -
E-mail:
und dann SENDEN
Sorry mit mein uebersetzer so bin ich weiter gekommen

mfg
aleo

Ich glaube dass es verlorenen Liebesmühe ist, sich in die Tiefen der finnischen Sprache zu begeben, da bei der finnischen Münze (www.rahapajamoneta.fi) nur Finnen bestellen dürfen.
Deswegen gibt es im Bestellformular auch kein Eintragefeld für "Staat".

Alexander