Seite 1 von 1

Medaille aus dem arabischen Raum

Verfasst: Fr 27.07.07 21:34
von Lutz12
Folgende Medaille ist für mich nicht einzuordnen. Auch wenn ich nicht damit rechne einen Experten dafür zu finden - so ist es doch einen Versuch wert :D .
Kurzbeschreibung:
Silber (?), Riffelrand, 38,8 mm, 24,7 g
Bei dem Stück lag ein Zettel aus dem Jahr 1982 mit folgendem Inhalt:
Abu Bakr, Otman, Omar, Ali ( 4 Kalifen) aus einem Emirat am Persichen Golf ? , 632 - 634 Abu Bakr, 644 - 656 Otman ibn ´Affan ?
Für mich ein Gebiet mit Null-Kenntnis.
Vielleicht hat ja jemand etwas dazu, auch zur Symbolik oder der Schrift auf dem Stück.
Besten Dank und viel Spass beim Knobeln
Lutz12

Verfasst: Fr 27.07.07 22:34
von klaupo
Hallo Lutz12,

ich kann das Stück nur einkreisen: Südostasiatischer Raum, wg. der gekreuzten Malaiendolche im Revers ... wenn ich Krise schreibe, weiß ich nicht, ob ich den Plural von Kris richtig erwische. :D Aufgrund der Nennung der vier Propheten könnte es sich um einen Hadj-Token handeln, also auf die Wallfahrt nach Mekka bezogen. Aber das Filigrane muß ich Afrasi überlassen.

Gruß klaupo

Verfasst: Sa 28.07.07 13:22
von *EPI*
Die gekreuzten Dolche erinnern mich an den Oman.

Verfasst: Sa 28.07.07 14:12
von klaupo
Tut mir leid, @*EPI*, ich bleibe bei Malaysia:

http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=11209

Oman sieht so aus:

http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=22773

Am Golf sind allerdings Gastarbeiter aus dem südasiatischen Raum reichlich vertreten.

Gruß klaupo

Verfasst: Sa 28.07.07 20:03
von klaupo
... und hier hätten wir dann einen "Kollegen" von dem angefragten Stück ... :D

http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=18536&cat=1668

Gruß klaupo

P.S. Da sind übrigens noch ein paar mehr, die hier schon mal angefragt wurden.

Verfasst: So 29.07.07 12:00
von vMadai
Das rechte Bild steht auf dem Kopf, erkennbar an der Schrift. Die 4 Worte am Rand nennen, wie schon auf dem Zettel stand, die 4 ersten (rechtgeleiteten) Kalifen. Das zentrale Wort unter den gekreuzten Malaiendolchen kann ich nicht deuten, auch die wenigen Worte auf der Vorderseite verstehe ich nicht.

Gruß
vMadai

Re: Medaille aus dem arabischen Raum

Verfasst: Sa 04.08.07 14:39
von Ramiere
Lutz12 hat geschrieben:Vielleicht hat ja jemand etwas dazu, auch zur Symbolik oder der Schrift auf dem Stück.
Das kann natürlich mein Ali:

Vs: Oben Ahoub. Warscheinlich ein Prophet (Ali ist nicht so ganz Koranfest). Unten für ihn schwer zu lesen, wohl Wajed, darunter 127.

Rs: Oben Omar, rechts Osman, unten Ali links Abu Bakr.

Die Schrift in der Mitte konnte er leider nicht entziffern. Ich hab aber noch eine andere Möglichkeit. Werde ich bei nächster Gelegenheit fragen.

Gruß
Ramiere