Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich hier richtig bin?
Ich habe hier so etwas wie einen Orden, Auszeichnung o. ä. Durchmesser des Zahnrads 32mm, Gesamtgewicht 15g.
Das Stück kommt auf alle Fälle aus Russland (CCCP). Abgebildet ist auf einem roten Stern ein Läufer, der ein Zielband (mit kyrillischer Aufschrift) durchläuft; deutet auf eine sportliche Auszeichnung hin? Bei der kyrillischen Schrift hat der Google-Übersetzer seine Probleme. Immerhin übersetzt er das letzte Wort auf dem Zielband mit "Verteidigung". Vielleicht ist es eine Auszeichnung bei einem Militär-Sportfest? Auf der Rückseite ist das Stück unten numeriert. Auf der Kettenhalterung steht auf rotem Grund CCCP, auf der Rückseite steht ein kyrillischer Text. Auch hier hat der Google-Übersetzer Probleme; scheint eine Art Firmenstempel zu sein - Google übersetzt tlw. Arbeits-Graveure.
Bin gespannt auf eure Beiträge.
Bestimmungshilfe - wer kann helfen?
Moderator: Lutz12
-
- Vergleichbare Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
- 0 Antworten
- 302 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von hotzenplotz
-
- 5 Antworten
- 650 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von bajor69
-
- 4 Antworten
- 274 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Basti aus Berlin
-
- 6 Antworten
- 523 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von tilos
-
- 1 Antworten
- 147 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Chippi
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste