Seite 1 von 1

Bestimmung Cash-Münze (Übersetzung engl. Beschreibung???)

Verfasst: Fr 11.04.08 13:32
von pingu
Hallo,

habe zu einer Cash-Münze folgende Beschreibung (Katalog - R.M.Jones) die sich meiner Deutung entzieht:

"large flan with large charakters"

große ??? mit großen Buchstaben - wie muß es(???) richtig heißen?

-hätte mein Englisch doch nicht nur im Urlaub lernen sollen....

Danke euch schon im Vorraus
pingu

Verfasst: Fr 11.04.08 13:46
von johndoe

Verfasst: Fr 11.04.08 13:55
von pingu
Vielen Dank!

Das hilft mir sehr weiter!

Ich habe nur immer Obsttorte gefunden..... :P daher immer an Geburtstagskuchen mit Namensschriftzug gedacht :P

Also gehe ich mal davon aus, das es sich im Zusammenhang eher auf die Dicke der Münzplatte bezieht, da bei vergleichbaren Stücken der Durchmesser gleich ist.

Grüße
pingu

pS.: die Seite gleich zu den Favoriten geschmissen - besser ist besser....