Seite 1 von 1

Japanische Münze oder Medaille?

Verfasst: So 03.10.10 19:43
von antisto
Diese Münze oder Medaille gibt mir Rätsel auf und ich hätte sie gerne bestimmt. Als Herkunftsland würde ich Japan vermuten.
Gewicht: 3,6 g; Durchmesser 19,3 mm.
Danke für eure Hilfe.
AS

Re: Japanische Münze oder Medaille?

Verfasst: So 03.10.10 20:45
von vMadai
Die ist aus demselben Land, wie dein "Thailänder". Ich vermute eher Korea.

Re: Japanische Münze oder Medaille?

Verfasst: Mo 04.10.10 04:20
von Marc
Ich bin kein Experte für diesen Teil der Numismatik. Aber mir war sofort aufgefallen das die Vorderseite koreanisch beschriftet ist. Die Schrift auf der Rückseite ist aber definitiv nicht koreanisch. Die Koreaner haben eine Buchstabenschrift wie wir, die Buchstaben werden Silbenmäßig angeordnet (siehe VS). Die mittleren Zeichen der Rückseite bestehen aber aus einem Zeichen wie die chinesische Wortschrift oder die japanische Silbenschrift. Die Koreaner benutzen manchmal chinesische Zeichen wie sie vor Erfindung der koreanischen Schrift im Mittelalter in Korea üblich waren, um etwas besonders altertümlich und edel darzustellen, z. B. Eigennamen. Chinesische Wortzeichen sind aber meist komplexer, da sie für jedes Wort ein eigenes Zeichen brauchen. Diese Zeichen scheinen aber einfach zu sein, also eher wie eine Silbenschrift. Dummerweise kann ich weder japanisch noch chinesisch, aber ich hätte bei den Zeichen eher auf Japanisch getippt. Die Koreaner haben zwar eine japanische Minderheit benutzen aber seit der Besatzung im zweiten Weltkrieg ungern Japanisch in der Öffentlichkeit.

Ist das Japanisch auf der Rückseite, dann glaub ich nicht das sie Koreanisch ist. Vieleicht ist das eine japanische Münze für das besetzte Korea (vor 1945). Aber vieleicht sind die Zeichen in der Mitte auch nur Sonderzeichen die ich nicht kenne. Ist zu lang her das ich in Korea lebte, hab das wenige koreanisch was ich konnte wieder verlernt.

Re: Japanische Münze oder Medaille?

Verfasst: Mo 04.10.10 09:57
von antisto
Hoch interessant. Danke schon mal.
Wenn noch jemand mehr weiß, um der Herkunft dieser Münze oder Medaille "auf die Schliche" zu kommen, würde ich mich sehr freuen.
AS

Re: Japanische Münze oder Medaille?

Verfasst: Mo 04.10.10 10:00
von Numis-Student
Ich frage heute abend mal Anna wegen dem Japanisch...
Schöne Grüße,
MR

Re: Japanische Münze oder Medaille?

Verfasst: Mo 04.10.10 12:34
von reining
Hallo,
schau mal hier!
http://www.coincommunity.com/forum/topi ... C_ID=54905

Das Stück ist weder eine Münze noch eine Medaille sondern ein koreanischer Bustoken.
Also zur Bezahlung einer Busfahrt.
Gruss
reining

Re: Japanische Münze oder Medaille?

Verfasst: Mo 04.10.10 13:03
von vMadai
*stolz* ;-)

(Willst du sie behalten?)

Re: Japanische Münze oder Medaille?

Verfasst: Mo 04.10.10 13:09
von antisto
Mein Stolz auf dieses scheinbar hoch interessante Objekt hält sich in Grenzen. Und da ich so schnell nicht nach Korea komme... :wink:
Dennoch danke für eure Recherchen.
AS