Wurzel hat geschrieben:Da wird ihm der Duden nur bedingt helfen
Das stimmt, das war ein Denkfehler von mir, denn es liegt ja nicht an der Schreibweise der einzelnen Worte, sondern daran, dass ich den Zusammenhang nicht verstanden habe. Ich weiß noch nicht, wie ich das Problem lösen könnte, denn meine Kinder, die im selben Alter sind, stellen sich beim Sprechen offenbar auf meine Sprache ein (Ich hab mit meinem Vater auch eine anderes Deutsch gesprochen, als mit meinen Klassenkameraden
). Das war mir allerdings nicht klar, insofern bin ich etwas verunsichert und hoffe, dass Münzen es nicht krumm nimmt, wenn ich den falschen Ton getroffen haben sollte.
Freunslichst Dietemann