Numismatikforum

Hallo,

Habe heute ein kleines Buch ( Kalender / Tagebuch ? ) von 1771 / 1772 erhalten.
Vieleicht könnt ihr mir beim lesen ( übersetzen ) helfen oder mir weiterhelfen was die einzelnen, teilweise roten Zeichen, Buchstaben und Zahlen bedeuten könnten.
Ich hab mal die Anfangsseiten 3 + 4 gescannt.

mfg. bernima

Unter dem Tag und Tagesheiligen steht das Sternzeichen, dann mit astronomischem Symbol Angaben zu Planeten- und Mondständen. Der laufende Text in schwarz ist eine Wetterprognose vermutlich auf Grundlage des 100-jährigen Kalenders. Grüße, KarlAntonMartini

Hornung ist der Februar.
Die Überschrift "Von vielerley Ackeren Luc.8" bezieht sich auf eine Bibelstelle.
Die Schrift ist sehr krakelig. Im angefügten Text geht es in der ersten Zeile um " ...meiner Verplichtung als... und in der letzten Zeile um die"...Haubt und Residenzstadt München", dazwischen mal um Exellenzen.
Gruß ischbierra

Hallo,

Danke für eure Hilfe. Dann dürfte meine Vermutung in richtung Bauernkalender nicht so falsch sein.

mfg. bernima