Genitivus "possessivus" auf griechischen Münzen?
Verfasst: So 02.08.09 10:28
Hallo zusammen,
im Gegensatz zu römischen Münzen wird bei den Griechen noch bis ins bosporanische Reich 300 n. Chr. der Herrscher oder die Polis in Form eines Genitivs angegeben, zB:
Bronze Phalanna 380 v. Chr.: ΦΑΛΛΑΝΑΙΩΝ
Tetradrachme Alexander 330 v. Chr.: ΑΛΕΧΑΝΔΡΟΥ
Graeco-Baktrien, Indoskythen etc. 100 v. Chr.: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ
Bronze Smyrna 100 v. Chr.: ΣΜΥΡΝΑΙΩΝ
Ich wundere mich über diese Eigenart. Kann mir jemand dazu etwas erklären? Soll es - frei übersetzt - etwa bedeuten: "(Diese Münze ist) des Alexanders"?
Gruß und Dank von Doc_36
im Gegensatz zu römischen Münzen wird bei den Griechen noch bis ins bosporanische Reich 300 n. Chr. der Herrscher oder die Polis in Form eines Genitivs angegeben, zB:
Bronze Phalanna 380 v. Chr.: ΦΑΛΛΑΝΑΙΩΝ
Tetradrachme Alexander 330 v. Chr.: ΑΛΕΧΑΝΔΡΟΥ
Graeco-Baktrien, Indoskythen etc. 100 v. Chr.: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ
Bronze Smyrna 100 v. Chr.: ΣΜΥΡΝΑΙΩΝ
Ich wundere mich über diese Eigenart. Kann mir jemand dazu etwas erklären? Soll es - frei übersetzt - etwa bedeuten: "(Diese Münze ist) des Alexanders"?
Gruß und Dank von Doc_36