Seite 1 von 1
Eine Abkürzung
Verfasst: Sa 08.01.11 16:01
von moneta argentea
Hallo, ich hätte eine Bitte, es handelt sich um eine Abkürzung, der mir unklar ist - umb 12 rtl ( Reichstaler ), aber was kann die " umb " bedeuten ?
Gruß
moneta argentea
Re: Eine Abkürzung
Verfasst: Sa 08.01.11 16:14
von KarlAntonMartini
"umb" war die damals übliche Form für "um". Im heutigen "Schwachdeutschen" sagt man "kaufen für", früher hieß es "erkauffen umb".
Re: Eine Abkürzung
Verfasst: Sa 08.01.11 16:17
von moneta argentea
vielen Dank für die rasche Antwort.