Numismatikforum

Hallo Leute,

Wer kann mir die genaue Bedeutung der Inschrift von diesem “12 Kreuzer für Anselm Franz von Ingelheim“ übersetzen ?

Rs : NACH. DEM. SCHLUS. DER. V. STÄND. *XII* KREUTZER 1693 C*B

Vs : ANSELM FRAN. D. G. ARCHIEP. MOG. PR. EL.

Im Voraus besten Dank

Gruß

Pipin

Hallo,

ich fange mal mit dem Revers an:
"NACH. DEM. SCHLUS. DER. V. STÄND." bezieht sich auf den Münzfuss. 1693 führte der Münzverein der fünf Stände:
Kurmainz / Kurpfalz / Lgft. Hessen-Darmstadt / Gft. Hanau / R.stadt Frankfurt, mit dem Frankfurter Schluss
den Leipziger Münzfuss ein und vereinbarte gemeinsame Prägungen nach bestimmten Normen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Leipziger_Fu%C3%9F

"XII KREUTZER 1693 C*B"
Die Wertbezeichnung 12 Kreutzer, das Prägejahr 1693, der Münzmeister Conrad Bethmann.

https://de.wikipedia.org/wiki/Konrad_Bethmann

Mit freundlichen Grüßen

und der Avers:
"ANSELM FRAN. D. G. ARCHIEP. MOG. PR. EL."
Anselm Franz durch Gottes Gnade Erzbischof von Mainz Fürst und Kurfürst

https://de.wikipedia.org/wiki/Anselm_Fr ... 80%931695)

Mit freundlichen Grüßen

Danke vielmals für die schnelle und ausführliche Erklärung.
Liebe Grüsse

Pipin

Vielleicht noch zur Ergänzung die vollständige lateinische Legende: Anselmus Franciscus Dei Gratia Archiepiscopus Moguntinus Princeps Elector.
Gruß
heiheg

Danke heiheg
Gruss

Pipin