Numismatikforum

Ich brauche eure Hilfe.
Die Hamburger Dukaten haben teilweise auf der Rückseite die Inschrift: 67 / AEQV POND / MARC COLON / PRETII / 23 1/2 KARAT
Was ich daraus lesen kann ist "MARC COLON = Kölner Mark" (PRETII = des Wertes) und 23 1/2 Karat.
Aber was bedeutet 67 AEQV POND. CHATGPT gibt an "67 Äquivalenzpfund". Aber was soll das sein. Damit kann ich leider nichts anfangen.
Wer kann mich aufklären. Ich bin gespannt und für jede Antwort dankbar.
Fruß
heiheg

Ohne Feingefühl für lateinische Grammatik:

67 Stück entsprechen dem Gewicht einer Kölner Mark 23 1/2 Karat fein.

Schöne Grüße
MR

Darauf bin ich auch schon gekommen. Das stimmt auch ziemlich genau. Nur bei der 2 Dukatenmünze steht ebenfalls 67 Aequ Pond. Da müsste es doch dann 33 1/2 lauten. Oder denke ich da in die falsche Richtung?

Nicht ganz: auf den Doppeldukaten steht: 2 Mark

MR

Ja, jetzt habe ich es kapiert: 67 Stück entsprechen 2 Kölner Mark. Alles klar, vielen Dank!