Eine Münze aus einer seltenen Stadt

[antoninus1]

In der Historia Nummorum habe ich gerade gefunden, dass Tyra am Fluss Tyras liegt.
Es gibt auch Münzen, die TYPA auf dem Revers haben.
Wer altgriechisch kann, könnte uns die Genitivbildung wahrscheinlich leicht erklären.
So ein "Füll-N" scheint aber die Regel zu sein.
Z.B. Ankyra - Ankyranon
Z.B. Hypaipa - Hypaipenon (Wechesl a zu e)
Damaskos - Damaskenon

[Peter43]

Bei dem N in ANWN könnt ihr recht haben, daß es nur ein Füll-N ist, wahrscheinlich weil den Griechen hier ein Zusammentreffen von zwei Vokalen nicht schön klang.

Das ändert aber nichts an der Tatsache, daß der kleine Pauly (immerhin die Kurzfassung der Realenzyklopädie von Tyras spricht! Und daß der Westermann-Atlas auch Tyras hat!

MfG

[Dapsul]

Tyras hieß die Stadt auf Griechisch. Tyra ist wohl die latinisierte Form. Im Englischen wird bei griechischen Städtenamen die lateinische Form bevorzugt (deutlich an den -us-Endungen). Tyranwn ist der Gen. pl. der Tyranoi, der Einwohner von Tyras. Mesambria ist die ältere, dorische Form des Städtenamens (manchmal auch Metambria), Mesembria ist Koine-Griechisch. Beides ist richtig.

Gruß - Frank

[payler]

Im SNG sind auch 2 Münzen gelistet:

http://www.s110120695.websitehome.co.uk ... _1100_0914

http://www.s110120695.websitehome.co.uk ... _1100_0915

Gratulation ein schönes und interessantes Stück!