Eure Ruinen des Tages - oder: Laufsteg der Anti-Schönheiten

Alles was so unter den Römern geprägt wurde.

Moderator: Homer J. Simpson

Benutzeravatar
tilos
Beiträge: 3606
Registriert: Di 21.08.07 17:47
Hat sich bedankt: 240 Mal
Danksagung erhalten: 522 Mal

Beitrag von tilos » Di 08.01.08 17:30

antoninus1 hat geschrieben: AUTOKRATOR KAISAR TRAIANOS HADRIANOS SEBASTOS
Dank Dir herzlich!

Aber ich muss nochmal nachfragen: Ist die Legende mit griechischen und lateinischen Buchstaben geschrieben?

Gruß
Tilos

Chippi
Beiträge: 5853
Registriert: Do 23.06.05 19:58
Wohnort: Bitterfeld-Wolfen, OT Holzweißig
Hat sich bedankt: 5059 Mal
Danksagung erhalten: 2178 Mal

Beitrag von Chippi » Di 08.01.08 20:47

Mit Griechischen, bei antoninus hat´s nur nicht damit funktioniert.

Gruß Chippi
Wurzel hat geschrieben:@ Chippi: Wirklich gute Arbeit! Hiermit wirst du zum Byzantiner ehrenhalber ernannt! ;-)
Münz-Goofy hat geschrieben: Hallo Chippi, wenn du... kannst, wirst Du zusätzlich zum "Ottomanen ehrenhalber" ernannt.

Benutzeravatar
tilos
Beiträge: 3606
Registriert: Di 21.08.07 17:47
Hat sich bedankt: 240 Mal
Danksagung erhalten: 522 Mal

Beitrag von tilos » Di 08.01.08 22:03

Chippi hat geschrieben:Mit Griechischen, bei antoninus hat´s nur nicht damit funktioniert.
Dank Dir Chippi, das hatte ich schon vermutet. Aber sind das C, I und O nicht doch eher in lateinischen Buchstaben geschrieben? Ich schau selber mal nach, ob ich irgendwo im Netz die mutmaßliche Av.-Legende auftreiben kann.
Gruß
Tilos

Chippi
Beiträge: 5853
Registriert: Do 23.06.05 19:58
Wohnort: Bitterfeld-Wolfen, OT Holzweißig
Hat sich bedankt: 5059 Mal
Danksagung erhalten: 2178 Mal

Beitrag von Chippi » Di 08.01.08 22:08

C ist eine spätantike Schreibweise des Sigma und die anderen Buchstaben (I=Iota, O=Omikron) gibt es im Griechischen.

Gruß Chippi
Wurzel hat geschrieben:@ Chippi: Wirklich gute Arbeit! Hiermit wirst du zum Byzantiner ehrenhalber ernannt! ;-)
Münz-Goofy hat geschrieben: Hallo Chippi, wenn du... kannst, wirst Du zusätzlich zum "Ottomanen ehrenhalber" ernannt.

Benutzeravatar
Peter43
Beiträge: 13037
Registriert: Mi 11.08.04 02:01
Wohnort: Arae Flaviae, Agri Decumates
Hat sich bedankt: 206 Mal
Danksagung erhalten: 1924 Mal
Kontaktdaten:

Beitrag von Peter43 » Di 08.01.08 22:15

Die Münzen aus Petra haben nur griechische Inschriften, abgesehen von älteren die Inschriften in Nabatäisch hatten! Nur Provinzialmünzen, die aus Städten mit dem Status einer COLONIA stammten, hatten lateinische Legenden.

Mit freundlichem Gruß
Omnes vulnerant, ultima necat.

Benutzeravatar
tilos
Beiträge: 3606
Registriert: Di 21.08.07 17:47
Hat sich bedankt: 240 Mal
Danksagung erhalten: 522 Mal

Beitrag von tilos » Di 08.01.08 22:27

Chippi u. Peter43 - Danke! Vor allem das C hatte mich irritiert.

Nun bin ich wieder ein klein wenig schlauer.

Tilos

Benutzeravatar
chinamul
Beiträge: 6055
Registriert: Di 30.03.04 17:05
Wohnort: irgendwo in S-H
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 78 Mal

Beitrag von chinamul » Mi 09.01.08 10:27

Hier zum wiederholten Mal die im Forum funktionierenden griechischen Buchstaben.
Γ Θ Δ Λ Ξ Ω Σ C Ψ Υ Α Ε Є Η Τ Π Μ Ο Ρ Φ Β Ζ Ι Κ Ν Χ
Man sollte sich wirklich die kleine Mühe machen, griechische Legenden auch damit wiederzugeben. Dazu kann man sich, wie ich es mache, diese Buchstabenreihe mehrfach in ein Worddokument kopieren und dann mit "drag and drop" die Legenden zusammenstellen. Das geht am schnellsten.
Für mich ist es ein Gebot der Rücksichtnahme besonders gegenüber unseren weniger versierten Sammlern, daß man die Legenden so wiedergibt, wie sie tatsächlich auf den Münzen stehen.

Gruß

chinamul
Nil tam difficile est, quin quaerendo investigari possit

Benutzeravatar
antoninus1
Beiträge: 5193
Registriert: Fr 25.10.02 09:10
Wohnort: bei Freising
Hat sich bedankt: 215 Mal
Danksagung erhalten: 918 Mal

Beitrag von antoninus1 » Mi 09.01.08 11:17

Ich bin manchmal auch während meiner Bürozeit im Forum. Da sollte ich ja eigentlich nur für meinen Arbeitgeber tätig sein :roll:
Man kann sich vielleicht vorstellen, dass man da öfters unterbrochen wird.

Da spielt es dann schon eine Rolle, ob man sich Buchstabe für Buchstabe die Legenden zusammenkopiert oder ob man sie mal in lateinischen Buchstaben schnell eintippt.
Das ist zwar nicht optimal für den Fragesteller, aber hier ging mir schnell helfen vor Korrektheit.
Ich hoffe, man verzeiht mir dafür meine mangelnde Rücksichtnahme.
Gruß,
antoninus1

Benutzeravatar
tilos
Beiträge: 3606
Registriert: Di 21.08.07 17:47
Hat sich bedankt: 240 Mal
Danksagung erhalten: 522 Mal

Beitrag von tilos » Mi 09.01.08 11:30

antoninus1 hat geschrieben:...
Ich hoffe, man verzeiht mir dafür meine mangelnde Rücksichtnahme.
Auf jeden Fall!!

Tilos

Benutzeravatar
antoninus1
Beiträge: 5193
Registriert: Fr 25.10.02 09:10
Wohnort: bei Freising
Hat sich bedankt: 215 Mal
Danksagung erhalten: 918 Mal

Beitrag von antoninus1 » Mi 09.01.08 12:01

Danke :D
Gruß,
antoninus1

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 27 Gäste