Seite 1 von 1

Victoriae Laetae Princ Perp

Verfasst: So 07.03.10 14:02
von tetricus
Und wiedermal machen meine fehlenden Lateinkenntnisse bemerkbar. Ich hab im Internet gesucht, aber keine Übersetzung. Ich fand jedenfalls keine. Bitte was heisst Victoriae Laetae Princ. Perp.? Und Vota P. R. im Schild. Danke für die Erklärung. tetricus

Re: Victoriae Laetae Princ Perp

Verfasst: So 07.03.10 14:14
von Domi
Also VOT P.R. heißt Vota (Votis) Populi Romani

Gruß Domi

Re: Victoriae Laetae Princ Perp

Verfasst: So 07.03.10 14:18
von tetricus
Und der rest das victoriae Laetae Princ. Perp.? Hast du eine Meinung dazu?

Re: Victoriae Laetae Princ Perp

Verfasst: So 07.03.10 14:25
von Zwerg
1) Bin ich der Meinung, daß man nur dann antworten sollte, wenn man eine Antwort auch kennt.

2) bin ich auch der Meinung, daß man vor einer Frage einmal die Suchfunktion des Forums bemüht.
Einfach nach "Laetae" im Forum suchen - und da ist dann auch die ausführliche Antwort auf Seite 2 aus dem Jahre 2006.

Netten geruhsamen Sonntag noch

Zwerg

Re: Victoriae Laetae Princ Perp

Verfasst: So 07.03.10 14:53
von donolli

Re: Victoriae Laetae Princ Perp

Verfasst: So 07.03.10 14:59
von tetricus
Zwar mit Umwegen aber Danke für die Erklärung. Sollte mir echt ein Buch anschaffen.