Armenien Tram

Alles was von Europäern so geprägt wurde
Antworten
coolcat
Beiträge: 44
Registriert: Do 22.09.05 20:30
Wohnort: Frankfurt
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Armenien Tram

Beitrag von coolcat » Fr 09.09.11 18:12

Armenienkl.jpg
Hallo liebe Numismatiker,

kann mir jemand sagen, welche Inschrift auf dem Tram-Stück aus der Regierungszeit von König Levon I. (1198/99-1219) zu lesen ist? Also die armenischen Buchstaben?
Denn übersetzt heißt das Ganze ja wohl "Levon, König der Armenier" und "Von Gottes Gnaden".

Herzlichen Dank schonmal!

Gruß
Coolcat

klaupo
Beiträge: 3654
Registriert: Mi 28.05.03 23:13
Wohnort: NRW
Hat sich bedankt: 11 Mal
Danksagung erhalten: 282 Mal

Re: Armenien Tram

Beitrag von klaupo » Fr 09.09.11 21:41

Eine gute Lesehilfe findest du hier:

http://mehmeteti.150m.com/armenians/aq132.htm

Beachte dabei bitte die drei grauen Buchstaben im mittleren Wort des Revers. Die gehören zwar zum Wort, werden aber in der Legende nie (!) geschrieben - also immer (EAM) BN

Der letzte Buchstabe "E" im Avers der Referenzmünze ist eine Sonderform der Legende und fehlt auf deiner Münze.

Deine Münze ist übrigens ein sauber ausgeprägtes, sehr schönes Stück ... mit einem guten Bild dazu!

Gruß klaupo

coolcat
Beiträge: 44
Registriert: Do 22.09.05 20:30
Wohnort: Frankfurt
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Armenien Tram

Beitrag von coolcat » Sa 10.09.11 22:53

Super Klaupo,

vielen Dank. Genau so eine Infoseite hab ich gesucht ;-)
Ja, mir gefällt das gute Stück auch sehr :-)

Gruß
Coolcat

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste