Bestimmungshilfe

Alles was von Europäern so geprägt wurde
Benutzeravatar
Tejas552
Beiträge: 930
Registriert: Di 27.10.15 20:46

Bestimmungshilfe

Beitrag von Tejas552 » Di 12.12.17 19:08

Kennt jemand hier diese Münze?
Durchmesser 1,9 cm
Gewicht: 0.9 gr.

+MONETA CONSTANTINI // +........ SMOTRIC

Avers: St. Georg und der Drache
Revers: Schild (evtl. Ungarn?)
Ich denke 14/15. Jh.

Vielen Dank
Dirk
Dateianhänge
Screen Shot 2017-12-12 at 18.55.44.png

pinpoint
Beiträge: 837
Registriert: Sa 27.12.08 17:08
Wohnort: The Netherlands
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 14 Mal

Re: Bestimmungshilfe

Beitrag von pinpoint » Mi 13.12.17 22:03

Hello ,

I found this info .
Someone can translate this ??

Greetz , Pinpoint
Dateianhänge
03.jpg
COGITO , ERGO SUM

klaupo
Beiträge: 3514
Registriert: Mi 28.05.03 23:13
Wohnort: NRW
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 45 Mal

Re: Bestimmungshilfe

Beitrag von klaupo » Mi 13.12.17 22:41

Die Beschreibung ist Weißrussisch.

Münze des Fürstentums Podolien, Fürst Konstantin Koriatovitsch (1380 - 1388/91)
Pivgrisch, = "Podolischer Halbgroschen", 2. Hälfte 80-er Jahre des 14. Jh.
Av. Wappen der Fürsten Koriatovitschi - St. Georg, der Drachentöter
Rv. Wappen der ungarischen Könige aus der Dynastie Anjou.

Die lateinischen Legenden habe ich hier nicht eingetragen, da sie in der Abb. lesbar sind.

Interessantes Stück! :D

Gruß klaupo

Benutzeravatar
Tejas552
Beiträge: 930
Registriert: Di 27.10.15 20:46

Re: Bestimmungshilfe

Beitrag von Tejas552 » Mi 13.12.17 22:46

That is cool, thanks a lot. The language is Ukrainian or Belorussian, but I can read Russian, which is close enough.

The coin was minted under a prince Konstantin Koriatovich of the principality of Podolia and Smotrich. This prince ruled from 1380 to 1391.

The text says that the avers shows the coat of arms of prince Konstantin (i.e. St. George) and the reverse shows the arms of the king of Hungary of the dynasty of Anjou.

Again, thanks for the help.

Best
Dirk


Auf Deutsch:
Es handelt sich um eine Münze des Fürstentum von Podolien in der heutigen Ukraine. Der Name des Fürsten ist Konstantin Koriatowitsch (1380-91). Der Prägeort ist eine Stadt namens Smotrisch.

Ich hatte zuvor noch nie etwas von diesem Fürsten oder dem Fürstentum von Podolien gehört.

Benutzeravatar
Tejas552
Beiträge: 930
Registriert: Di 27.10.15 20:46

Re: Bestimmungshilfe

Beitrag von Tejas552 » Mi 13.12.17 22:48

Da haben wir wohl parallel übersetzt - Danke Klaupo!

pinpoint
Beiträge: 837
Registriert: Sa 27.12.08 17:08
Wohnort: The Netherlands
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 14 Mal

Re: Bestimmungshilfe

Beitrag von pinpoint » Mi 13.12.17 22:54

I found this info

Halbgroschen , Principality Podillya , Pokuttya - Ukraine
Minted during reign of Prince Constantine Koriyatovycha 1380-1391 & Theodore Koriyatovycha 1388-1394 .

Greetz , Pinpoint
COGITO , ERGO SUM

Benutzeravatar
Tejas552
Beiträge: 930
Registriert: Di 27.10.15 20:46

Re: Bestimmungshilfe

Beitrag von Tejas552 » Mi 13.12.17 23:03

Ich habe noch ein zweites, ähnliches Exemplar auf dieser Webseite gefunden. Die Vorderseite ist dieselbe wie bei meiner Münze. Die Rückseite zeigt ein anderes Motiv:
http://forum.castlecoins.ru/index.php?topic=3562.105

Hier ist eine ukrainische Seite zu diesen Münzen:

https://uk.wikipedia.org/wiki/Подільський_полугрошик

Wie es aussieht gehört meine Münze zu den ersten Münzen die dieser Fürst Konstantin prägen liess. Auf diesen Münzen nannte er sein Fürstentum Smotrisch, später nannte er es dann Podolia.

Gruss
Dirk
Dateianhänge
DSC03594_500.jpg
DSC03594_500.jpg (46.81 KiB) 871 mal betrachtet
DSC03593_500.jpg
DSC03593_500.jpg (66.86 KiB) 871 mal betrachtet

  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
  • Bestimmungshilfe
    von justus » So 25.08.19 20:32 » in Griechen
    7 Antworten
    427 Zugriffe
    Letzter Beitrag von justus
    Di 27.08.19 15:53
  • Bestimmungshilfe
    von Lilienpfennigfuchser » Do 02.05.19 20:19 » in Sonstige
    2 Antworten
    435 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Lilienpfennigfuchser
    Fr 03.05.19 16:29
  • Bestimmungshilfe
    von Lilienpfennigfuchser » Do 02.05.19 20:13 » in Sonstige
    2 Antworten
    504 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Lilienpfennigfuchser
    Sa 04.05.19 13:40
  • Bestimmungshilfe
    von GenerationXY » Mo 29.04.19 19:57 » in Altdeutschland
    3 Antworten
    457 Zugriffe
    Letzter Beitrag von KarlAntonMartini
    Do 02.05.19 19:25
  • Bestimmungshilfe
    von schbeider76 » So 21.04.19 00:01 » in Medaillen und Plaketten
    2 Antworten
    671 Zugriffe
    Letzter Beitrag von schbeider76
    Fr 03.05.19 23:39

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste