Numismatikforum

Vieleicht kennt jemand diese Medaille , ich kann mir darauf keinen Reim machen. Auf beiden Seiten Zeichen und Abbildungen wie bei den Ägyptern
hatte ich erst an Carter gedacht kann aber 1848 nicht stimmen.
Das Bild könnte Alexader der Grosse sein :WER KANN HELFEN?
Danke im vorraus der Nordhäuser

Die Abbildungen sind leider zu schlecht um die Zeichen erkennen zu können, geht es besser?
Gruß Lutz12

das ist gussbronze und sehr dunkel vieleicht etwas besser

Zufällig kenne ich die Medaille. Es ist eine französische Medaille, der Dargestellte ist Henri V., Duc de Chambord, erfolgloser Kronprätendent. Die Inschrift besteht aus einem Rebus, das sich auflösen läßt zu: Toue Laie Bras Son Toue Verre Toue Laie Coeur Son Tas Toit = Tous les bras sont ouverts, tous les coeurs sont à toi. Rv.: La République Blanche Enfant Te La Mi Z'R / La République Roue ge Amen La Terre Heure / Henri le B Harnais Dé Franc Fil e Bonne Heure / En'Houe Laie Gant Son Fils le Mod'Aile Dup R = La République blanche enfante la misère, la République rouge amène la terreur, Henri le Béarnais des Francs fit le bonheur, en nous léguant son fils, le modèle du père.

Danke mumde für die Antwort
Die Medaille liegt schon einige Zeit im Schrak immer wenn ich sie mal verkaufen wollte, habe ich sie dann doch behalten , sie ist von der Art
der Aufmachung einfach gut. Ich habe dieses Stück auch noch in keinen Katalog gesehen.
Mit Dank der Nordhäuser

Auf denselben Henri V, der mehrmals versuchte, König von Frankreich zu werden, es aber nie schaffte, gibt es von 1831 auch münzenähnliche Medaillen, die öfter mal vorkommen:

Ich bekomme öffters den Katalog von Elsen aus Brüssel wo viel Frankreich drin ist. die Münze IST ABER NICHT GAR SO HÄUFIG

Ich zeige hier eine gezeichnete Abbildung der Medaille, auf der man die kleinen Figuren besser sieht als auf dem Foto. Die Abbildung stammt aus Saulcy, Souvenirs numismatiques de la rèvolution de 1848.

mumde hat geschrieben:... Toue Laie Bras Son Toue Verre Toue Laie Coeur Son Tas Toit = Tous les bras sont ouverts, tous les coeurs sont à toi. Rv.: La République Blanche Enfant Te La Mi Z'R / La République Roue ge Amen La Terre Heure / Henri le B Harnais Dé Franc Fil e Bonne Heure / En'Houe Laie Gant Son Fils le Mod'Aile Dup R = La République blanche enfante la misère, la République rouge amène la terreur, Henri le Béarnais des Francs fit le bonheur, en nous léguant son fils, le modèle du père.

Je n'en parle malheureusement aucun français.

Je peux faire mais un bon programme de traducteur pas de français il.
alors ce demande donc tu veut
der nordhäuser

hallo mumde
die abbildung ist super damit kann man was anfangen.
hast du eine ahnung was das ding wert ist?
der nordhäuser

> > Alle Arme sind offen(1), alle Herzen sind Deine (2).
> > Die weiße Republik beginnt (3) das Elend,
> > Die rote Republik bringt den Terror (4),
> > Henri, der Nachfolger von den Franken , machte das Glück (5) als er uns
> > seinen Sohn, Modell seines Vaters, vererbte.
> >
> > (1): in dem Sinn: jd empfängt jdn mit offenen Armen.
> > (2): für Dich Anfang
> > (3): gegehrt
> > (4): den Schrecken
> > (5): brachte Glück