Marc Aurel und seine Münzen

[Lucius Aelius]

Das ist ein barbarisierter Denar, für den zwei unterschiedliche stadtrömische Denare als Vorlage dienten.

[Annia]

Lieber Lucius,
danke für die Antwort! Nun möchte ich es aber ganz genau wissen: Was ist der Unterschied zwischen einem "barbarisierten Denar" und einer "zeitgenössischen barbarischen Imitation"? Gibt es einen Unterschied? Wenn ich bei den Auktionen die Imitationen sehe, sind sie sofort zu erkennen, hier - eigentlich auch, aber so schlecht, wie die Imitationen, ist diese Prägung nicht. Hat also vielleicht doch ein unkundiger Arbeiter barbarischer Herkunft fläschlicherweise nach einem falschen Stempel gegriffen, oder ist es einfach eine zeitgenössische Fälschung?
Entschuldige, wenn ich dumm frage...
Annia

[Lucius Aelius]

Ich würde sagen, da gibt es keinen Unterschied.
Als "Imitation" würde ich alles ansehen, was aus keiner offiziellen Prägestätte stammte; als "barbarisch" alles, was aus einer Produktionsstätte jenseits der Reichsgrenzen (also aus dem barbaricum) kam.