Finnland 2002 in PP mit Silbermedaille

KMS, Gedenkmünzen, Diskussionen über die div. Prägestätten

Moderator: Sebastian D.

mfr
Beiträge: 6393
Registriert: Fr 26.04.02 13:22
Danksagung erhalten: 1 Mal

Beitrag von mfr » Mi 20.11.02 00:30

Also das wichtigste ist wohl die Übersetzung der Adressdaten ;)
Asiakasnumero = Kundennummer
vanhat asiakkaat täyttävät hab ich nicht ganz entschlüsselt, die ersten beiden bedeuten wohl soviel wie Alter/alt und Kunde -> Kundennummer muss nur bei Altkunden eingetragen werden :?:
Etunimi = Vorname
Sukunimi = Nachname
Lähiosoite = Strasse
Postinumero = Postleitzahl
Postipaikka = Wohnort
Puhelin = Telefon

loppuunmyyty heisst übrigens ausverkauft, für den Fall das einige den 2002er Satz für 22 € mitbestellen möchten ;)

alex11
Beiträge: 224
Registriert: Sa 06.07.02 21:16
Wohnort: 1020 Wien

Beitrag von alex11 » Mi 20.11.02 01:14

Und "Toimitamme ainoastaan Suomeen" heisst mit aller Wahrscheinlichkeit, dass nur Finnen bestellen dürfen. 8O

Aber bitte, wer (zu)viel Zeit hat, Versuch macht klug.

Alexander

Darklord
Beiträge: 542
Registriert: So 22.09.02 00:36

Beitrag von Darklord » Mi 20.11.02 12:00

alex11 hat geschrieben:Und "Toimitamme ainoastaan Suomeen" heisst mit aller Wahrscheinlichkeit, dass nur Finnen bestellen dürfen. 8O

Aber bitte, wer (zu)viel Zeit hat, Versuch macht klug.

Alexander
Jepp, stimmt hier die Antwortmail aus Finnland:

"Dear Sir,

Marketing department of Rahapaja Moneta is in Finland. If you want to buy commemorative coins or officiell coin sets of Finland, please contact the following addresses:

HANS W. HERCHER Muenzen GmbH
In der Breite 6 a, D-79224 Umkirch
Tel: 0049-7665-98 28 22
Fax: 0049-7665-98 28 60
Internet: www.herchemuenzen.de
www.herchercoins.com

or

World Coins International
sales@edjvanroekel.com
Tel. +31 356 955 020

Only if you have an address in Finland, you can order all our products. We have also pages in English in Internet, www.rahapaja.fi , where you can find our dealers list.


Best regards,

Rahapaja Moneta
Customer Service"

Manfel
Beiträge: 25
Registriert: Mi 06.11.02 17:25
Wohnort: Bärnbach Österreich

Beitrag von Manfel » Mi 20.11.02 13:08

Ich habe ganz einfach einmal bestellt, und auch eine Bestellnummer -- vielleicht bekommt man ja doch etwas habe es halt einfach mal versucht.
Manfred

Benutzeravatar
Obelix
Beiträge: 6323
Registriert: Fr 26.04.02 16:54
Wohnort: NRW

Beitrag von Obelix » Mi 20.11.02 21:46

@darlord
Ich habe selbe mail erhalten.
Bei Hercher werden die bestimmt einen anderen Kurs nehmen, oder?
[url=http://www.muensteraner-muenzen.de][img]http://www.muensteraner-muenzen.de/banner/msmuenzen_234x60.jpg[/img][/url]

Darklord
Beiträge: 542
Registriert: So 22.09.02 00:36

Beitrag von Darklord » Mi 20.11.02 21:53

Obelix hat geschrieben:@darlord
Ich habe selbe mail erhalten.
Bei Hercher werden die bestimmt einen anderen Kurs nehmen, oder?
Jo, aber es gibt ja evtl. noch andere Möglichkeiten.

Benutzeravatar
Obelix
Beiträge: 6323
Registriert: Fr 26.04.02 16:54
Wohnort: NRW

Beitrag von Obelix » Mi 20.11.02 22:03

@darklord

8O Hast Du Kontakte nach Finnland? 8O
[url=http://www.muensteraner-muenzen.de][img]http://www.muensteraner-muenzen.de/banner/msmuenzen_234x60.jpg[/img][/url]

Darklord
Beiträge: 542
Registriert: So 22.09.02 00:36

Beitrag von Darklord » Mi 20.11.02 22:23

Obelix hat geschrieben:@darklord

8O Hast Du Kontakte nach Finnland? 8O
Wie schon geschrieben die Arbeitskollegin meines Vaters ist gebürtige Finnin. Und ihre Eltern wohnen noch dort, mal sehen was da geht.

Von PN´s bitte ich erstmal abzusehen, ich kann und werde für niemanden zum jetzigen Zeitpunkt etwas mitbestellen.

Benutzeravatar
Obelix
Beiträge: 6323
Registriert: Fr 26.04.02 16:54
Wohnort: NRW

Beitrag von Obelix » Mi 20.11.02 22:27

@darklord

:( schade :(
[url=http://www.muensteraner-muenzen.de][img]http://www.muensteraner-muenzen.de/banner/msmuenzen_234x60.jpg[/img][/url]

Benutzeravatar
Finwe
Beiträge: 205
Registriert: Sa 07.09.02 23:24
Wohnort: Dossenheim

Beitrag von Finwe » Fr 29.11.02 18:43

Wieso bekommt man eigentlich alle finnischen Münzen anderswo billiger als bei der offiz. Ausgabestelle?

Klaus
Beiträge: 199
Registriert: Fr 21.06.02 10:36
Wohnort: Minden/Westf.

Beitrag von Klaus » Fr 29.11.02 18:50

@Finwe

Weil wahrscheinlich die Händler-Rabatte extrem hoch sind.
Dieses Posting spiegelt nur meine persönliche Meinung wieder, und soll nicht zum Kauf oder Verkauf verleiten.

Benutzeravatar
Finwe
Beiträge: 205
Registriert: Sa 07.09.02 23:24
Wohnort: Dossenheim

Beitrag von Finwe » Fr 29.11.02 19:01

dann wär man doch blöd direkt in finnland zu kaufen?!

Sozial
Beiträge: 60
Registriert: Di 08.10.02 09:53

Beitrag von Sozial » Fr 29.11.02 22:43

ja eigentlich schon...außer man ist ein Händler :)

Benutzeravatar
Obelix
Beiträge: 6323
Registriert: Fr 26.04.02 16:54
Wohnort: NRW

Beitrag von Obelix » Fr 29.11.02 23:30

@sozial

Soll ich daraus schließen, das Du Händler bist? :wink:
[url=http://www.muensteraner-muenzen.de][img]http://www.muensteraner-muenzen.de/banner/msmuenzen_234x60.jpg[/img][/url]

mfr
Beiträge: 6393
Registriert: Fr 26.04.02 13:22
Danksagung erhalten: 1 Mal

Beitrag von mfr » Sa 07.12.02 06:26

Hier kann man aber nun wirklich bestellen, wenn auch 10 €/$ teurer ;)

  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
  • 2 Euro Münze Finnland
    von Ne4Er4 » » in Euro-Münzen
    4 Antworten
    135 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Rollentöter
  • Münzprogramm Finnland 2022
    von Numis-Student » » in Nationale Gedenk- und Sondermünzen
    0 Antworten
    119 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Numis-Student
  • 2022 Finnland - 100 Jahre Nationalballett
    von Numis-Student » » in 2€-Gedenkmünzen
    0 Antworten
    119 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Numis-Student
  • Fehlprägung 1€ DE 2002 F - (2)00(2) (F)
    von 4,99€ » » in Euro-Münzen
    3 Antworten
    1455 Zugriffe
    Letzter Beitrag von 4,99€
  • Fehlprägung 1 Eur 2002 Portugal
    von joergpfitzner@web.de » » in Gästeforum
    3 Antworten
    185 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Numis-Student

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste