Bitte um Bestimungs hilfe.

Alles was so unter den Römern geprägt wurde.

Moderator: Homer J. Simpson

Benutzeravatar
quisquam
Beiträge: 4555
Registriert: Mo 12.09.05 17:22
Wohnort: Rheinland
Hat sich bedankt: 8 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal

Beitrag von quisquam » Do 21.05.09 14:38

Stimmt, physisch wäre das bessere Wort gewesen. Auch wenn mir physikalisch als Gegensatz zu logisch irgendwie eher ein Begriff ist, siehe z. B. logische und physikalische Laufwerke bei Computern. Aber auch das ist wohl falsch eingedeutschtes Englisch.

Grüße, Stefan
Eigentlich sammle ich nicht Münzen, sondern das Wissen darüber.

Benutzeravatar
antoninus1
Beiträge: 5173
Registriert: Fr 25.10.02 09:10
Wohnort: bei Freising
Hat sich bedankt: 211 Mal
Danksagung erhalten: 908 Mal

Beitrag von antoninus1 » Do 21.05.09 21:06

Stimmt, das ist ein typischer Eindeutschungsfehler.
Der Gegensatz ist ja logisch oder virtuell = nicht gegenständlich vorhanden und physisch = gegenständlich, körperlich vorhanden.
Als physikalisch bezeichnet man im Deutschen durch die Naturwissenschaft der Physik beschriebene Vorgänge (in Abgrenzung z.B. zu chemisch).
Gruß,
antoninus1

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
  • Hilfe bei Bestimmung
    von ast126 » » in Griechen
    4 Antworten
    596 Zugriffe
    Letzter Beitrag von ast126
  • Bitte um Hilfe bei IZA
    von Heraklion » » in Römer
    20 Antworten
    1648 Zugriffe
    Letzter Beitrag von prieure.de.sion
  • Hilfe bei Bestimmung
    von Domingo63 » » in Altdeutschland
    3 Antworten
    627 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Erdnussbier
  • Hilfe zur Bestimmung
    von Domingo63 » » in Altdeutschland
    5 Antworten
    469 Zugriffe
    Letzter Beitrag von heiheg
  • Hilfe bei der Bestimmung
    von S.P.Q.R » » in Griechen
    5 Antworten
    477 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Altamura2

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Drusus Major und 16 Gäste