Monaco 2004

[warkotsch-idol]

Soeben eine Zusage (von 2 ''Losen'') aus dem Briefkasten geholt.


Gruss warkotsch-idol

[hoemmelmeyer]

Hab heute scheinbar einen Glückstag, alles was ich bisher angepackt hab hat wunderbar geklappt. Und dann noch ein Brief aus Monaco - bin dabei.
Gruß
hoemmelmeyer

[MünzChris]

Hi Leute,

bin auch dabei!!! Ich hab heute eine Zusage und eine Absage aus monaco bekommen. Ich bin super glücklich!!!

kann man auch noch irgendwann bei der monnaie de paris bestellen oder war das schon?!

wüsche den anderen noch viel Glück!!!

mfg,
münzchris

[seppel74]

Wäre bitte mal einer so nett und würde die zusage hier einstellen?
Hab auch nen Brief bekommen nur ist mein Englisch sehr bescheiden.
Habe auch kein richtiges Übersetzungsprogramm.
Ist das ne zusage oder ne Absage.

das sind die ersten Zeilen..

we have the pleasure to inform you that your order form the 2004 proof set, available at the price of 198 euro, has been drawn.
therefore your payment by credit card will be effective by the end of august , in order to prepare the packaging, the delivery of the products from the monnaie de paris being announced for the end of october 2004

[free.ei]

@Seppel74

Es ist eine Zusage! Herzlichen Glückwunsch!





Bei mir sind heute 3 Zusagen und 1 Absage angekommen.

Die Absage ist auf einem Orginalschreiben (Monacoemblem in Farbe) und die Zusagen in Schwarz/Weiß.

[Mr.Matze]

auch eine Zusage bekommen.

übersetzung des ersten satzes:
Wir haben das Vergnügen, Sie zu informieren, daß Ihr Auftragsformular für das vorhandene "2004 Proof Set" zu dem Preis von 198 €uro gezogen gewesen ist

Ende August Abbuchung, Auslieferung Ende Oktober

[seppel74]

Danke

Hab nicht damit gerechnet.War meine erster Kontakt mit dem Musee.

Was hat es mit den ganzen Daten zutun?
September,Oktober,Dezember?

[El Buitre]

Hallo,

heute Nachricht aus Monaco bekommen - bin dabei - endlich ist mal das Glück zu mir zurückgekehrt - war bisher nicht registriert, nun denke ich doch.

Gruß
pastaarribiata

[crypton]

Danke

Hab nicht damit gerechnet.War meine erster Kontakt mit dem Musee.

Was hat es mit den ganzen Daten zutun?
September,Oktober,Dezember?

Im August (September) wird die Kreditkarte belastet.
Im Oktober bekommen sie die Sätze von Monnaie de Paris.
Im Dezember werden sie die Sätze verschicken.

Übrigens, Ausgabe erfolgt nach der "great Philatelic Exhihition MonacoPhil 2004"

Habe die Daten von meiner Zusage.

[Wuppi]

Hi

warum nur Monaco und nicht Vatikan?! Hab 2 Zusagen bekommen ...

Gruß
Wuppi

[Obelix]

@yep
Auch bei mir ist die Zusage eingetroffen!

[arturo]

Ich denke, dass die Nachfrage aufgrund des sehr hohen Ausgabepreises eh nicht extremst hoch gewesen sein wird, und dem entsprechend fast jeder zumindest einmal beliefert werden sollte.

[mic1]

Haben auch eine Zusage bekommen

[Denissin]

Auf meine Anfrage beim Musee habe ich folgende Antowrt erhalten

Dear Collector,

The Stamp and Coin Museum acknowledges receipt of your inquiry for a set of Euro coins issued by the Principality of Monaco.

Please take notice that the circulation coins are officially distributed by the State Treasury mainly to the banks established in the Principality, and as cash change for commercial centers, but not available for individuals collectors or for dealers.

The mintage-quota of the Principality of Monaco is linked to the quantity minted by France. The high interest for the european coinage has favoured a speculation due to a demand exceeding by far what can be supplied ; we can only deplore this situation.

The « Brilliant uncirculated » issues of 2001 and 2002, partly distributed by the Museum, have been quickly sold out. The Principality has not issued a B.U. set in 2003, neither in 2004.

The numismatic limited issues such as proofs, gold and silver Euro coinage are not distributed by the Museum. You are invited to contact the numismatic professionals established in Monaco directly (ref.*). However, a part of the issue of a 2004 Proof set of the 8 euro coins containing a commemorative silver coin, to be marketed at the end of the year, has been proposed to the numerous clients by correspondence of the Museum, and selected by draw.

The Stamp and Coin Museum has however taken note of your inquiry, and may inform you, within the limits of its possibility, of any new product available in the future by correspondence through the Museum, as long as we received your complete address.

Thanking you for your interest in the philatelic and numismatic issues of the Principality,
Yours sincerely


Irgendwie enttäuschend

Finde es interessant das KEIN BU-Set 2003 und 2004 rausgegeben wird.

Grüße
Denis

[KingK]

Ich denke, dass die Nachfrage aufgrund des sehr hohen Ausgabepreises eh nicht extremst hoch gewesen sein wird, und dem entsprechend fast jeder zumindest einmal beliefert werden sollte.

Also das glaube ich nicht, denn ich habe 2 Absagen bekommen