Tscherwonez: wer weiß was die 78,24 am Rand bedeuten?

[aruna]

Hallo, hab einen russischen Tscherwonez von 1977. Überall im Internet finde ich die Info er sei aus 900er Gold. Was bedeutet dann die Zahl 78,24 seitlich am Rand mit weiteren russischen Wörtern??? Kann leider kein russisch .
Vielen Dank im Voraus

[klaupo]

Hallo,

kann es sein, daß du das Komma bei den 78,24 falsch gesetzt hast? Der Tschervonetz nennt nämlich in der Randschrift das Feingoldgewicht Cistogo zolota 7.824 gramm, übersetzt 7.824 Gramm reinen Goldes. Er wurde, wie du schon selbst herausgefunden hast, in 900er Gold geprägt und ist eine Anlagemünze, die zum Goldpreis gehandelt wird.

Gruß klaupo

[aruna]

Danke Dir für die Mühe!
Ich war auch dieser Vermutung, daß damit ein Gewicht gemeint ist, nur steht das Komma wirklich so.... Hab jetzt jemand gefunden der mir den Rand übersetzen konnte:

1 Zolotnik 78,24 Doli (LMD) Chistogo Zolota
1 Goldmünze 78,24 Teile (LMD) reinstes Gold

aber schlauer macht mich das auch nicht. Was bedeutet Teile (LMD) ???
Feingoldanteil nach IT-Recherche: 09*8,6g Gesamtgewicht = 7,74g
wie paßt das zusammen????
Vielen dank im Voraus
aruna

[klaupo]

LMD ist die Abkürzung für Leningradskij Monetnyj Dvor, d.h. die Leningrader Münze.

Für den Solotnik habe ich als Gewicht gefunden: Solotnik = 1/96 Pfund = 96 Doli = 4,265 g. Ein Dolja = 1/22 Gramm. Aber nachgerechnet habe ich das nicht!

Gruß klaupo

[ankhmorpok]

Gesamtgewicht: 8,6 Gramm
Reines Goldgewicht: 7,7423 Gramm