Frage zu russischem Begriff auf Münzen

[Angro]

Hallo zusammen,

auf einigen russischen Münzen findet sich das Wort ПРОБЫ im Zusammenhang mit der Metallzusammensetzung des Stücks.
Weiß jemand, wie man das korrekt übersetzen kann?

Danke im Voraus
Andrea

[klaupo]

ПРОБЫ in der Randschrift ist als Feingehalt zu übersetzen.

СЕР ∙ 83 1/3 ПРОБЫ ∙ 82 14/25 ДОЛИ - d.h. Silber ∙ 83 1/3 Feingehalt ∙ 82 14/25 dolyas (Teile) = Silber (.868).

Gruß klaupo

[Angro]

Super, ganz herzlichen Dank!!
Andrea