La Fayette Medaille ?

[Patlin]

Hallo,

leider kann ich den Inhalt von dieser Medaille nicht
übersetzen, daher meine Vermutung;

Französischer General La Fayette auf den Freiheitskrieg in
Nordamerika um 1789 ?

Liege ich da richtig, wer kann das bestätigen oder bitte wiederlegen ?

Danke, LG

Patlin

[klaupo]

Hallo Patlin,

das Wappen gehört der Stadt Paris, und die Umschrift besagt "Kompanie der freiwilligen Grenadiere des III. Bataillons der VI. Division 1789". Diese Einheit dürfte die Medaille dem "Marschall Lafayette als General-Kommandant der Nationalgarde von Paris" gewidmet haben. So lautet die Umschrift im Avers. Lafayette hatte zwar zuvor im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg gekämpft, war dann aber nach Frankreich zurückgekehrt und hatte in der frühen Phase als (gemäßigter) Anhänger der Revolution militärische Erfolge gegen die europäischen Gegner zu verzeichnen. Darauf dürfte sich die Medaille beziehen.

Gruß klaupo

[Patlin]

Hallo Klaupo,

vielen Dank, super !

Das hätte ich ehrlich gesagt nicht gedacht, aber 1789 war
ja der Beginn der fr. Revolution, dann passt das schon.

LG

Patlin