Thai-Muenzen Hilfe!!!

Alles vom Asiatischen Kontinent bis nach Australien
Antworten
fernweh
Beiträge: 1
Registriert: Mi 15.10.08 08:48
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Thai-Muenzen Hilfe!!!

Beitrag von fernweh » Mi 15.10.08 08:55

Wer oder wo kann ich Thailaendische Muenzbeschreibungen in Deutsch uebersetzen lassen und wie teuer kann das werden??

Benutzeravatar
pingu
Beiträge: 903
Registriert: Di 18.09.07 09:03
Wohnort: in Sachsen
Hat sich bedankt: 310 Mal
Danksagung erhalten: 293 Mal

Beitrag von pingu » Mi 15.10.08 09:07

Hallo,

mach ein Bild von den Münzen und stelle sie hier ein,
dann werden sie geholfen...
Das ist der einfache Weg.

Da die Frage zu grob abgefasst ist wird eine Beantwortung so sehr schwierig. Es gibt da einfach mal zu viele Münzen...

Wenn du nur Beschreibungen hast wird es sehr kompliziert und teuer, da du dann gleich nach einem Übersetzer googlen kannst...

grüße
pingu
Wer sein Geld mit Konsum verschwendet, wird die wahren Freuden eines Numismatikers nie kennenlernen....

Benutzeravatar
Afrasi
Beiträge: 2052
Registriert: Fr 11.03.05 19:12
Wohnort: 27259 Varrel
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 14 Mal

Beitrag von Afrasi » Mi 15.10.08 12:21

Moin Fernweh (schöner Name) und ein Herzliches Willkommen im Forum!

Übersetzungsbüros gibt es in jeder Großstadt. Wie teuer die sind, weiß ich jedoch nicht. Jedoch sind Übersetzungen von Nicht-Numismatikern oft nicht sehr hilfreich. Bequem und umsonst hast Du es hier im Forum, wo es etliche gibt, die thailändische Münzen zuverlässig bestimmen können. Und wenn einer mal Mist macht, passen die andren schon auf. ;-)

Tschüß, Afrasi
Ich könnte mich über Vieles aufregen, aber zum Glück bin ich nicht verpflichtet dazu. :-)

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
  • Einschätzung 3 Muenzen
    von Artemis » » in Griechen
    5 Antworten
    542 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Artemis
  • Was haltet ihr von diesen 2 Muenzen?
    von Artemis » » in Griechen
    11 Antworten
    1577 Zugriffe
    Letzter Beitrag von tilos
  • Hilfe bei Münzbestimmung
    von Nick1081 » » in Römer
    6 Antworten
    2666 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Nick1081
  • Hilfe bei der Bestimmung
    von Reaper35 » » in Altdeutschland
    2 Antworten
    1512 Zugriffe
    Letzter Beitrag von pinpoint

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder