Hallo,
natürlich wird einer einen privaten Grund dafür gehabt haben: Langeweile (;)), Wertmarkenfunktion (bei den ENTenhausener Schokoladenwerken), vielleicht wurde die Münze als Spielgeld oder als Ersatz für eine Spielfigur gebraucht... Vielleicht wollte einer eine Besonderheit für ebay erschaffen...
Gerade bei Wertmarken würde man aber in der heutigen Zeit eher einen schönen Stempel und "ordentliche" Schrötlinge verwenden...
Ich fürchte also, dass gerade bei Einzelbuchstaben der Grund nicht nachvollzogen werden kann. Daher sind es auch private Spielereien ohne größere Bedeutung. Anders würde es natürlich aussehen, wenn größere Mengen gleich punzierter Stücke auftauchen...
Ich selbst habe in meiner Sammlung einen Spätrömer, der irgendwann im Spätmittelalter oder in der frühen Neuzeit mit einer 12 punziert wurde... da wäre es noch spannender, zu wisssen, warum

Aber leider ist es sehr schwer, darüber etwas zu finden (höchstens zufällig irgendwann mal).
Schöne Grüße,
MR