Hallo Augustus,
ob der Stempelschneider das I absichtlich weggelassen hat, weil er glaubte, der Platz reicht nicht aus, oder ob er den Fehler erst hinterher bemerkt hat (oder überhaupt nicht), darüber läßt sich wohl nur spekulieren. Fehlende Buchstaben in den Umschriften gibt es aber ab und zu auch auf anderen Münzen. Das wäre sicher mal ein interessanes Forschungsgebiet.
Zum Thema Schreibfehler auf Münzen kann ich auch ein Foto beisteuern.
Wenn man's nicht weiß, erkennt man den Fehler erst auf den zweiten Blick, denn hier fehlt gar kein Buchstabe.
Ein Tipp: Für den Stempelschneider sah es so "richtiger" aus.
Grüße
Peter