Unbekannte Medaille / Jeton 1817 Reformation

[cyrano]

Tja ...Vorderseite siehe Bild ... unten das Datum ist 1817. Hinterseite steht: 'Ter Jedachtenis van het dr?de ?euw???? der hervorming' - also wahrscheinlich irgendwie niederländisch und folgendermaßen zu übersetzen: 'Zum Gedächnis der 300jährigen Reformation'. Durchmesser: ~3cm
Kennt die Medaille irgendwer?

[Afrasi]

Ja!

Aber weil Du wahrscheinlich doch weiter nachfragst:


Hugo Schnell: Martin Luther und die Reformation auf Münzen und Medaillen, 1983. Dort die Nummer # 262
Wir sehen einen Altar, der mit drei Ringen und am Sockel mit dem Christusmonogramm verziert ist. Auf dem Altar ist ein geschlossenes Buch mit zwei Herzen darauf. Darüber scheint das strahlende Auge Gottes. Links und rechts vom Altar stehen zwei Obelisken je mit einem Medaillon verziert, links Martin Luther, rechts - meiner Meinung nach eindeutig!!! - Johannes Calvin. Unten steht GEV. D. 2. NOV. / 1817. Die Rückseite lautet: TER / GEDACHTENIS / VAN HET / DER DE EEUWFEST / DER / HERVORMING. Das Niederländische könnte noch weitere Fehler enthalten, einen im Katalog habe ich schon verbessert.
Vielleicht sollte PScipio mal Korrektur lesen ...

Tschüß, Afrasi

[cyrano]

Hui! schankedön!

Ja, Luther und Calvin hatte ich auch schon erkannt. Ansonsten stimmt die Beschreibung bis auf einen Punkt / vielleicht für den Katalog noch verbesserungswürdig: Die drei Ringe auf dem Altar stellen drei Ouroboren (?weiß jetzt nicht, ob das die richtige Mehrzahl von Ouroboros ist?) dar - also drei sich in den Schwanz beißende Schlangen.
Gibt es in dem Katalog eine Wertstellung?

[Afrasi]

Moin! Danke für den Tip mit den Ouroboroi. Im Katalog heißt es, dass das rechte Medaillon nicht zweifelsfrei indentifizierber sei. Muss wohl ein besonders strammer Lutheraner gewesen sein Ebenso schreibt der Katalog HERVORNING. Deine Widergabe entspricht aber meiner Erinnerung, dass es in NL "Het Hervormde Kerk" gibt. Der Katalog musste 1983 offensichtlich schnell fertig werden, damit er rechtzeitig zu den Lutherfeiern verkauft werden konnte ... Ansonsten ist er aber empfehlenswert und ausführlich!
Im kleineren Werk: Martin Luther und seine Zeit auf Münzen und Medaillen, das - rein zufällig - ebenfalls 1983 auf den Markt kam, ist Deine Medaille nicht enthalten.
Eine Seltenheits- oder gar Wertangabe gibt es in dem Katalog von Schnell nicht. Für 20 Euro würde ich die aber nirgendwo liegen lassen ...

Tschüß, Afrasi

[cyrano]

Hallo - hab die Rückseite grad nochmal fotografiert - leider ein wenig unscharf. Bekomme es heute nicht mehr besser hin. Sie ist aber auch so recht schlecht zu lesen, weil einige Buchstaben nicht voll geprägt sind. Aber wenn man das 'N' von 'VAN' mit dem 'HERVOR(N)MING' vergleicht, meine ich ganz klar ein 'M' zu erkennen.

Naja - danke jedenfalls nochmal für die Infos!

[Afrasi]

Moin!

Eindeutig M. Also: Zum Gedächtnis des dritten Jahrhundertfestes der Reformation.

Tschüß, Afrasi

[bobking08]

Dieses ist eine feine Medaille. Ich sammele Medaillen von John Calvin und von Verbesserung. Würden Sie interessiert sein, an, dieses zu verkaufen?

===============

This is a fine medal. I collect medals of John Calvin and the reformation. Would you be interested in selling this one?