Info uber Chinesische Amulett

[pbgoteborg]

Hello

Ich bitte um Hilfe mit Info uber diese Amulett, ins besondere mit welche gebrauch es gehagt hat und die Bedeutung von die chinesische Schreifzeichen.

Gruss
pbgoteborg

[shanxi]

unten: Zheng De Tong Bao, Herrschaftsname des Ming Kaiser Wu Zong, was nun aber nicht bedeutet, dass das Amulett tatsächlich aus der Ming Zeit stammt, es ist wohl aus neuerer Zeit.

Bei zeno.ru hat Tyro folgende Erklärung gegeben:

"a fairly large number of charms with this inscription exist. The reason is that zheng de has the auspicious meaning of "correct virtue" in Chinese so the inscription would translate as "currency of correct virtue".
Ancient Chinese folklore says that zheng de was a "swimming" dragon. The belief is that wearing a zheng de charm when you cross a river or sea would protect you from the danger of large waves."

oben: Die acht Trigramme als Symbol und Text:

Zur Bedeutung hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Trigramme

Von diesem Kaiser gab es übrigens keine Münzen, also auch keine, die für dieses Amulett als Vorlage dienen könnten.