Nur eine Überlegung, keine Lösung des Rätsels ... die Flut der Antworten wird schon noch folgen!
Eine Möglichkeit, Währungseinheit, geographische Zuordnung und Jahr dieser Prägung zusammenzubringen, könnte das erloschene Emirat Najran bieten:
1633 - 1918 Muslim ecclesiastic principality of Najran (Nadjran) under the suzerainty of Imams of Yemen; consequently under Ottoman Empire.
30 Oct 1918 - End of Ottoman suzerainty, remains under Yemen.
1936 - Annexed by Saudi Arabia.
1936 - Husayn Ahmad ibn Hasan (pretender)
Bei der bekannten Neigung von nicht anerkannten Regierungen dieser Region Münzen zu prägen (z.B. Ajman) wäre eine Emission des letzten Prätendenten denkbar. Dafür würde auch der überdurchschnittliche Erhaltungsgrad BU sprechen, da dieser Münztyp wohl kaum in Umlauf kam. Die Legende könnte Aufschluß geben, aber die kann ich leider nicht entziffern.
Ein Abspeichern des Auktionsbilds ergibt übrigens einen sehr brauchbaren Scan (nicht diese Schräglage, sondern plan) ... und dann bittet man einfach einen arabischen Freund an den Monitor.
Denkbar, daß das Stück im Krause "Unusual World Coins" aufgeführt ist, aber der liegt mir nicht vor.
Gruß klaupo
Nachtrag aus aktuellem Anlaß: Mir ist eine unbekannte Medaille mit arabischer Legende und der Toughra mit dem gleichen Jahr 1356 untergekommen. Die Auktion gibt's zwar nicht mehr und ohne Bild macht der Thread keinen Sinn. Aber das Bild hatte ich aufgehoben - hier ist es!