Welches Nien Hao?

[ischbierra]

Liebe Forumulaner,
ein etwas lädierter Chinese sucht genaue Bestimmung. Tung Pao ist ja noch zu lesen, aber beim Nien Hao brauche ich jemanden mit Übersicht und einer Idee, was das sein könnte. Rückseite ist plan.

[shanxi]

Schwierig

Könnte es Huang Song Tong Bao 皇宋通寳 sein ?

oben könnte aber auch Jing stehen

???????

[ischbierra]

Jetzt, wo Du es sagst, halte ich Jing für sehr wahrscheinlich; auf dem ersten Bild sieht man den markannten Querstrich. Aber was steht dann unten?

[shanxi]

Das Huang wird manchmal auch mit einem deutlicheren Querstrich geschrieben,aber OK, meistens nicht.

Denkbar ist natürlich auch Vietnam, aber Typen wie "Canh Hung" passen auch nicht wirklich.