Bronze Medaille von 1835 - Bestimmungshilfe
Moderator: Lutz12
- Lutz12
- Moderator
- Beiträge: 2728
- Registriert: Fr 10.01.03 11:24
- Wohnort: Leipzig
- Hat sich bedankt: 12 Mal
- Danksagung erhalten: 45 Mal
Bronze Medaille von 1835 - Bestimmungshilfe
Hallo,
alle Angaben auf der im folgenden vorgestellten Medaille sind in Latein verfasst - und das überfordert mich. Ich vermute französische Herkunft.
Wäre für Bestimmungshilfe dankbar, ebenso für sinngemäße Übersetzung der In- und Umschriften.
Als Jahreszahlen sind genannt: 26. April 1776 - 20. Juli 1824. Spontan dachte ich an einen Zusammenhang mit dem Tod von Ludwig XVIII. , aber die Daten passen nicht.
Kurzbeschreibung:
Bronze, 27,6 mm, 7,9 g, Rand glatt ohne Punzen, unsigniert.
VS: Säule mit Aufschrift: KEMFERO GRATI DISCIVUM, Umschrift: NAT. D. XXVI. APR. A. MDCCLXXVI. DENAT . D. XX. IVL. A. MDCCCXXIV, im Abschnitt Datum: XXX. MAII MDCCCXXXV (30. Mai 1835)
RS: 4 Zeilen im Lorbeerkranz: CIVIUM AMOR PATRIAE DECUS, Umschrift: INTAMINATIS. FVLSIT. HONORIBUS
Danke für Euro Hilfe
Lutz12
alle Angaben auf der im folgenden vorgestellten Medaille sind in Latein verfasst - und das überfordert mich. Ich vermute französische Herkunft.
Wäre für Bestimmungshilfe dankbar, ebenso für sinngemäße Übersetzung der In- und Umschriften.
Als Jahreszahlen sind genannt: 26. April 1776 - 20. Juli 1824. Spontan dachte ich an einen Zusammenhang mit dem Tod von Ludwig XVIII. , aber die Daten passen nicht.
Kurzbeschreibung:
Bronze, 27,6 mm, 7,9 g, Rand glatt ohne Punzen, unsigniert.
VS: Säule mit Aufschrift: KEMFERO GRATI DISCIVUM, Umschrift: NAT. D. XXVI. APR. A. MDCCLXXVI. DENAT . D. XX. IVL. A. MDCCCXXIV, im Abschnitt Datum: XXX. MAII MDCCCXXXV (30. Mai 1835)
RS: 4 Zeilen im Lorbeerkranz: CIVIUM AMOR PATRIAE DECUS, Umschrift: INTAMINATIS. FVLSIT. HONORIBUS
Danke für Euro Hilfe
Lutz12
Zuletzt geändert von Lutz12 am Do 17.08.06 22:57, insgesamt 1-mal geändert.
"Wenn Sie glauben, mich verstanden zu haben, dann habe ich mich falsch ausgedrückt" ( Alan Greenspan)
- jeggy
- Beiträge: 442
- Registriert: So 25.04.04 21:18
- Wohnort: Schweiz
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
Das hier habe ich gefunden:
"Joan Melchior Kemper (Amsterdam 26 april 1776-Leiden 20 juli 1824), staatsrechtgeleerde en staatsman."
Herr Kemper war Professor an der Universität Leiden, Niederlande.
http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=kemp026
"Joan Melchior Kemper (Amsterdam 26 april 1776-Leiden 20 juli 1824), staatsrechtgeleerde en staatsman."
Herr Kemper war Professor an der Universität Leiden, Niederlande.
http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=kemp026
Wer hat's erfunden?
- Lutz12
- Moderator
- Beiträge: 2728
- Registriert: Fr 10.01.03 11:24
- Wohnort: Leipzig
- Hat sich bedankt: 12 Mal
- Danksagung erhalten: 45 Mal
@Zwerg - jetzt sollte es mit dem Bild klappen
@jeggy - Danke, da habe ich in die falsche Richtung gesucht. Nun kann ich mein Tagwerk zumindest damit beenden das Stück auf das richtige Tablett zu legen - Immer wieder schön ein Stück zu "entdecken".
Lutz12
@jeggy - Danke, da habe ich in die falsche Richtung gesucht. Nun kann ich mein Tagwerk zumindest damit beenden das Stück auf das richtige Tablett zu legen - Immer wieder schön ein Stück zu "entdecken".
Lutz12
"Wenn Sie glauben, mich verstanden zu haben, dann habe ich mich falsch ausgedrückt" ( Alan Greenspan)
- KarlAntonMartini
- Moderator
- Beiträge: 7965
- Registriert: Fr 26.04.02 15:13
- Wohnort: Dresden
- Hat sich bedankt: 370 Mal
- Danksagung erhalten: 901 Mal
- Lutz12
- Moderator
- Beiträge: 2728
- Registriert: Fr 10.01.03 11:24
- Wohnort: Leipzig
- Hat sich bedankt: 12 Mal
- Danksagung erhalten: 45 Mal
Spanischer Jeton
Um nicht noch ein neues Thema zu eröffnen, möchte ich hier noch nach einem weiteren Stück fragen.
Messingbronze, 26,8 mm, 7,3 g, Riffelrand, o.J.
Ich hoffe man kann den Text auf den Bildern lesen.
Kennt jemand dieses Stück und hat eine Erklärung für die Verwendung und die Bedeutung der Buchstaben auf der RS?
Danke
Lutz12
Messingbronze, 26,8 mm, 7,3 g, Riffelrand, o.J.
Ich hoffe man kann den Text auf den Bildern lesen.
Kennt jemand dieses Stück und hat eine Erklärung für die Verwendung und die Bedeutung der Buchstaben auf der RS?
Danke
Lutz12
"Wenn Sie glauben, mich verstanden zu haben, dann habe ich mich falsch ausgedrückt" ( Alan Greenspan)
- KarlAntonMartini
- Moderator
- Beiträge: 7965
- Registriert: Fr 26.04.02 15:13
- Wohnort: Dresden
- Hat sich bedankt: 370 Mal
- Danksagung erhalten: 901 Mal
- Canadian Coins
- Beiträge: 1927
- Registriert: Sa 20.04.02 00:37
- Wohnort: NRW
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 3 Mal
- Kontaktdaten:
Hallo Lutz12,
dem Münzzeichen "M" nach eine Prägung aus Mexico.
In Russell Rulau´s "Latin American Tokens" konnte ich dieses Exemplar nicht ausmachen - auch nicht im "Unusual World Coins".
Nach meiner Web-Suche würde ich nun meinen, dass es sich um einen Knopf handelt - denn alle Suchergebnisse beinhalteten den Begriff "Botón" oder "Button". Ich bekomme leider nicht mehr alle zusammen - hier aber mal 2 Links:
http://cgi.ebay.com/ANTIQUE-BUTTOM-1800 ... dZViewItem
und
http://www.numismaticapuntocom.com.ar/i ... gin=&pass=
Das Bild im letzteren Link zeigt eine Prägung, deren "Wertseite" ähnlich zu Deinem Exemplar ist - die andere Seite ist jedoch abweichend gestaltet.
Dort findet sich die deutsche Umschrift: EINGETR. FABRIK-ZEICHEN
Weiter bin ich noch nicht gekommen - obwohl mich nun interessiert, ob Dein Stück eventuell auch in Verbindung mit diesem offenbar deutschen Produkt steht.
Schöne Grüße.
CC
dem Münzzeichen "M" nach eine Prägung aus Mexico.
In Russell Rulau´s "Latin American Tokens" konnte ich dieses Exemplar nicht ausmachen - auch nicht im "Unusual World Coins".
Nach meiner Web-Suche würde ich nun meinen, dass es sich um einen Knopf handelt - denn alle Suchergebnisse beinhalteten den Begriff "Botón" oder "Button". Ich bekomme leider nicht mehr alle zusammen - hier aber mal 2 Links:
http://cgi.ebay.com/ANTIQUE-BUTTOM-1800 ... dZViewItem
und
http://www.numismaticapuntocom.com.ar/i ... gin=&pass=
Das Bild im letzteren Link zeigt eine Prägung, deren "Wertseite" ähnlich zu Deinem Exemplar ist - die andere Seite ist jedoch abweichend gestaltet.
Dort findet sich die deutsche Umschrift: EINGETR. FABRIK-ZEICHEN
Weiter bin ich noch nicht gekommen - obwohl mich nun interessiert, ob Dein Stück eventuell auch in Verbindung mit diesem offenbar deutschen Produkt steht.
Schöne Grüße.
CC
- Lutz12
- Moderator
- Beiträge: 2728
- Registriert: Fr 10.01.03 11:24
- Wohnort: Leipzig
- Hat sich bedankt: 12 Mal
- Danksagung erhalten: 45 Mal
Hallo,
CC, Vielen Dank für Deine Nachforschungen.
Es kann sich durchaus um einen Knopf handeln, der zentrische Kreis auf der RS sieht so aus, als ob dort eine Lötstelle war. Wenn man das L als Lauer deutet, wären wir auch schon in Deutschland. Eine Verbindung der Stücke (gleicher Hersteller) wäre also nicht unmöglich.
Hätte nicht gedacht, dass so ein Stück so interessant sein kann
Gibt es eigentlich von Lauer Werbe/Angebotskataloge? Leider habe ich nur einen einzigen derartigen Katalog, und der stammt aus neuerer Zeit.
Lutz12
CC, Vielen Dank für Deine Nachforschungen.
Es kann sich durchaus um einen Knopf handeln, der zentrische Kreis auf der RS sieht so aus, als ob dort eine Lötstelle war. Wenn man das L als Lauer deutet, wären wir auch schon in Deutschland. Eine Verbindung der Stücke (gleicher Hersteller) wäre also nicht unmöglich.
Hätte nicht gedacht, dass so ein Stück so interessant sein kann
Gibt es eigentlich von Lauer Werbe/Angebotskataloge? Leider habe ich nur einen einzigen derartigen Katalog, und der stammt aus neuerer Zeit.
Lutz12
"Wenn Sie glauben, mich verstanden zu haben, dann habe ich mich falsch ausgedrückt" ( Alan Greenspan)
- KarlAntonMartini
- Moderator
- Beiträge: 7965
- Registriert: Fr 26.04.02 15:13
- Wohnort: Dresden
- Hat sich bedankt: 370 Mal
- Danksagung erhalten: 901 Mal
-
- Vergleichbare Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
- 3 Antworten
- 354 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von alex789
-
- 2 Antworten
- 703 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von fitying
-
- 2 Antworten
- 687 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von pinpoint
-
- 1 Antworten
- 648 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Numis-Student
-
- 0 Antworten
- 692 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von pottina
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Zwerg und 2 Gäste