Legende? Brauche Hilfe

Deutschland vor 1871
Antworten
heiheg
Beiträge: 391
Registriert: Fr 29.03.13 09:33
Wohnort: Abensberg
Hat sich bedankt: 397 Mal
Danksagung erhalten: 479 Mal

Legende? Brauche Hilfe

Beitrag von heiheg » Sa 22.10.22 19:29

Ich brauche mal wieder eure Hilfe. Ich habe hier eine Legende:
BAV DVX CAR D G E ET PR LEOD DVX B M F C L H
Im "Rentzmann" steht die lateinische Auflösung:
Bavariae Dux Cardinalis Dei Gratia Episcopus Et Princeps Leodiensis Dux Bullionensis Marchio Franchimontii Comes Lonssensis Hornanusque
Ich kann fast alles übersetzen bis auf den Schluss: Comes Lonssensis Hornanusque (Graf von ???? Hoorn??)
Weder im "Rentzmann" noch im Internet werde ich fündig. Wer kann helfen? Für eure Antworten schon mal herzlichen Dank!
Gruß
heiheg

Benutzeravatar
KarlAntonMartini
Moderator
Beiträge: 7983
Registriert: Fr 26.04.02 15:13
Wohnort: Dresden
Hat sich bedankt: 379 Mal
Danksagung erhalten: 934 Mal

Re: Legende? Brauche Hilfe

Beitrag von KarlAntonMartini » Sa 22.10.22 19:41

aus Köbler: Looz oder Loon, Abzweig der Grafen von Hennegau. Die Linien Looz oder und Horn (Horne) starben 1367 bzw. 1541 aus, wobei ihre Güter als erledigte Lehen an das Hochstift Lüttich heimfielen. Reichsgrafschaft Hoorn (Horn, Hornes), Lehen des Hochstifts Lüttich, Heimfall 1614. Westfälischer Reichskreis. Grüße, KarlAntonMartini
Folgende Benutzer bedankten sich beim Autor KarlAntonMartini für den Beitrag:
heiheg (So 23.10.22 06:53)
Tokens forever!

Benutzeravatar
Zwerg
Beiträge: 6412
Registriert: Fr 28.11.03 23:49
Wohnort: Wuppertal
Hat sich bedankt: 305 Mal
Danksagung erhalten: 1330 Mal

Re: Legende? Brauche Hilfe

Beitrag von Zwerg » Sa 22.10.22 19:45

Die Abkürzung Lonssensis ist ein Schreibfehler. Die weiteren Einträge im Rentzmann sind korrekt Lossensis aufgelöst
Britonum Dux.
BAV. DVX. CAR. D. G. EP. ET. PR. LEOD. DVX. B. M. F. C. L. H.
Bavariae Dux Cardinalis Dei Gratia Episcopus Et Princeps Leodiensis Dux Bullionensis Marchio Franchimontii Comes Lonssensis Hornanusque.
BAVAR. DVX. COM. LOSS.
Bavariae Dux Comes Lossensis.
BAVA. DVX. D. G. EPIS. LEODIE. DVX. BVLL. CO. LOSS.
Bavariae Dux Dei Gratia Episcopus Leodieneis Dux Bullionensis Comes Lossensis.
B. DVX. EP. L.
Bavariae Dux Episcopus Leodiensis.
BAV. DVX. EP. LE. D. BV. CO. L.
Bavariae Dux Episcopus Leodiensis Dux Bullionensis Comes Lossensis.
Sieh auch hier
https://colnect.com/de/coins/coin/38658 ... Crstbistum
Folgende Benutzer bedankten sich beim Autor Zwerg für den Beitrag:
heiheg (So 23.10.22 06:53)
ΒIOΣ ΑΝЄΟΡΤAΣΤΟΣ ΜΑΚΡΗ ΟΔΟΣ ΑΠΑNΔΟKEYTOΣ
Ein Leben ohne Feste ist ein langer Weg ohne Gasthäuser (Demokrit)

heiheg
Beiträge: 391
Registriert: Fr 29.03.13 09:33
Wohnort: Abensberg
Hat sich bedankt: 397 Mal
Danksagung erhalten: 479 Mal

Re: Legende? Brauche Hilfe

Beitrag von heiheg » So 23.10.22 06:54

Danke an Zwerg und KarlAntonMartini für die schnelle Hilfe. Das mit dem Schreibfehler hätte mir auch auffallen können.
Gruß
heiheg

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
  • Hilfe bei Legende Übersetzung
    von Apophis » » in Römer
    5 Antworten
    252 Zugriffe
    Letzter Beitrag von rosmoe
  • Brauche Hilfe
    von heiheg » » in Medaillen und Plaketten
    6 Antworten
    1025 Zugriffe
    Letzter Beitrag von antoninus1
  • Brauche Hilfe
    von heiheg » » in Banknoten / Papiergeld
    3 Antworten
    923 Zugriffe
    Letzter Beitrag von heiheg
  • Brauche Hilfe
    von rosmoe » » in Griechen
    4 Antworten
    527 Zugriffe
    Letzter Beitrag von rosmoe
  • Brauche Hilfe
    von heiheg » » in Asien / Ozeanien
    8 Antworten
    1357 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Erdnussbier

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste