....

[sandra2010]

-----

[Master-Jeffrey]

Imperator Nerva Caesar Augustus Pontifex Maximus Tribunicias Potestas Consul II Pater Patriae

oder so

mfg

Master-Jeffrey

[quisquam]

Ich habe es so formuliert:

Pontifex Maximus (höchstes geistliches Amt), Tribunica Potestate (Inhaber der Tribunizischen Gewalt, die dem Kaiser weitreichende politische Macht verleiht; wurde jährlich erneuert), Konsul zum 2. mal, Pater Patriae (Ehrentitel, der dem Kaiser meist direkt zum Amtsantritt angeboten wurde, welchen er aber traditionell erst einmal ablehnte und erst etwas später annahm).

Grüße, Stefan

[antoninus1]

Hallo Ich brauche dringend Hilfe bei der Entschlüsselung und Übersetzung der Münze (Nerva 97 n Chr)...

...Bitte helft mir !

Warum ist es denn so dringend?
Ist jemand in Not

[areich]

Hausaufgabe ist morgen fällig.

[chinamul]

Vielleicht noch zur Ergänzung TRIBVNICIA POTESTATE ist ablativus qualitatis und wäre grammatisch genauer zu übersetzen mit "von tribunizischer Amtsgewalt".
Die Rückseitenumschrift lautet richtig CONCORDIA EXERCITVVM = "Eintracht der Heere(seinheiten)"

Gruß

chinamul

[*EPI*]

-----

Willst Du Deine Spuren im Web verwischen, damit Dein Lehrer nicht nach Deiner Recherchearbeit recherchieren kann?

[antoninus1]

Hausaufgabe ist morgen fällig.

O.k., das könnte ich dann verstehen

[Master-Jeffrey]

"Hausaufgabe ist morgen fällig."

Ich habe mir auch so etwas gedacht. Kein Dankeschön und schnell alles löschen. Traurig aber so was gibt es immer wieder.

mfg

Master-Jeffrey

[kc]

Der Lehrer hat es sowieso schon gelesen. Setzen, 6!

[chevalier]

http://www.numismatikforum.de/viewtopic ... 35#p354835 sehr seltsam

[areich]

Die Kinder sind unsere Zukunft.

[zauberer_jackl]

Sandra spielt "damnatio memoriae".

[Homer J. Simpson]

"Hausaufgabe ist morgen fällig."

Ich habe mir auch so etwas gedacht. Kein Dankeschön und schnell alles löschen. Traurig aber so was gibt es immer wieder.

mfg

Master-Jeffrey

Sachlich hast Du recht. Aber wir müssen aufpassen, daß wir nicht reden wie die alten Leute im Bus zu meiner Schulzeit: Diese Jugend von heute, einfach furchtbar...

Homer

[beachcomber]

"Hausaufgabe ist morgen fällig."

Ich habe mir auch so etwas gedacht. Kein Dankeschön und schnell alles löschen. Traurig aber so was gibt es immer wieder.

mfg

Master-Jeffrey

Sachlich hast Du recht. Aber wir müssen aufpassen, daß wir nicht reden wie die alten Leute im Bus zu meiner Schulzeit: Diese Jugend von heute, einfach furchtbar...

Homer

allerdings!
mann, wenn's das internet zu meiner zeit schon gegeben hätte, wär' mein abitur bestimmt nicht so mies ausgefallen.
(nicht als ob das damals viel ausgemacht hätte )
grüsse
frank